jpdb beta

countermeasure; counter-measure

1

usual; normal; long (of time); old; for a long time; for a while

1

measure; step; countermeasure; counterplan; countermove; strategy

2

without hesitation; with great optimism; (pushing or pulling) strongly; (drinking) heavily

1

to push someone (towards); to encourage someone

1

program (musical, concert, theatrical, etc.); programme

1

Momotarō (Japanese folk tale and popular hero)

9

dog (Canis (lupus) familiaris); canine; squealer; rat; loser; asshole

3

to act (a part); to play (a role); to perform (a play, etc.); to put on (a production); to commit (e.g. a blunder); to disgrace oneself

1

at the window; by the window; next to the window

1

to dash over oneself (e.g. water); to take (e.g. shower); to bask in (e.g. the sun); to suffer (e.g. an attack); to draw (e.g. criticism, attention, praise); to have heaped upon

1

more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once

4

small tool; gadget; (stage) properties; prop; prop master

1

sweet dumpling made with mochi flour and (sometimes) millet flour (famous product of Okayama); millet dumplings

5

convenience store

4

bag; sack; skin of an orange (and other like fruits); dead end; plot of land surrounded by water

6

buttocks; lower back; waist; kimono underskirt

2

(inflectional) ending of a word; end of a sentence

1

(powers of) concentration; ability to concentrate

1

to take (something) along; to bring with one; to carry (something) away; to bear

1

to catch (someone's words); to make out; to follow; to ask about (a situation, circumstances, etc.); to inquire

1

peach (Prunus persica)

6

to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to

1

to have a well-defined character (of a fictional character); to stand out as a character

1

green pheasant (Phasianus versicolor); Japanese green pheasant

4

to entrust (someone) with; to leave (a matter) with someone; to have someone deliver (a message, parcel, etc.); to send (through someone); to use (something) to express (one's feelings, opinion, etc.); to express in the form of (something)

1

to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise

1

to squat; to crouch down (completely, generally with face looking through knees)

1

adventure; venture; venture which is unlikely to succeed; risky attempt; danger

2

extermination; elimination; renouncing worldly desires (in order to concentrate on Buddhist teachings); curing (an illness)

3

to raise one's face; to lift one's head; to raise one's eyes

1

shooting (a ball); shot (on basket, at goal, etc.); shuuto (type of pitch commonly used in Japan); shootball; shoot (of a tree or plant); chute

1

to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded

1

persuasiveness; powers of persuasion; cogency

2

to receive; to get; to accept; to take (someone's words or behaviour); to interpret; to understand

1

from now; from this moment; henceforth

1

chasing out ogres; exterminating ogres

2

to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up

1

enjoyment; pleasure; amusement; anticipation; looking forward to; something to look forward to

1

conte; short story; tale; comedy sketch; skit

1

beginning; opening; start; outset

1

to be added to; to be appended; to join in (e.g. a group of friends); to participate; to increase (e.g. heat); to gain in (e.g. influence)

1

dango; dumpling (usu. sweet); ball-shaped object; something round; lump; group

1

one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point

2

to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)

1

no, not like that (but like this)

1

what is it?

1

packing; wrapping

1

to peel; to skin; to pare; to bare (teeth, fangs); to open wide (eyes)

2

I would rather; I would as lief do; strong preference

1