ought to have been; was ... right?; to do for (inferiors)
devastating; gut-wrenching; shocking; startling; sensational; astounding
to stare in wonder; to be amazed
to live; to make a living; to get on with
criticizing; lambasting; pointing out faults; calling for a retake; ordering (someone) to redo something
to injure; to damage; to kill; to hinder; to obstruct
kind; sort; type; equal; match; peer
reservation; putting on hold; deferment; withholding
to be peevish; to sulk; to pout
very likely; very probable
to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch
way of calling (something or someone)
ordinary; sensible; commonplace
existence; being; presence
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
to add (numbers); to add (something); to top up (with something); to take care of (e.g. one's business)
impassioned speech; fervent speech
to swing; to wield (physically); to exercise (e.g. power, ability); to exhibit; to flourish; to prosper
improvement (to a piece of writing or painting); revision; correction; touching up
having done this; if this is done; if it is done in this way
bear (any mammal of family Ursidae)
to write in more information; to add (a paragraph, more lines, etc.); to tack on
spoiled; spoilt; ruined; wasted (chance, etc.); messed up; destroyed
doing whatever one pleases; selfishness; self-indulgence
starting point; origin; origin (of coordinate axes); datum point
to come back (to); to return to a starting point
birth date; date of birth; DOB
October; tenth month of the lunar calendar
23rd day of the month; 23 days
Aichi prefecture (Chūbu area)
qualifications; requirements; capabilities
ordinary driver's license
kanji aptitude test (esp. the Kanji Kentei); The Japan Kanji Aptitude Test
second grade; second class; secondary
large bathhouse with many different services; deluxe public bath
baseball player; ballplayer
to refer to; to consult; to use as a reference
quality; value; nature; inherent quality; logical quality
car; automobile; motorcar; motor vehicle; auto
to recommend; to endorse (e.g. a candidate); to infer (from); to deduce; to think (something) through; to ponder deeply