for a short while; for a brief period; soon; in a short while
contemplation; meditation
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
restoration to life; coming to life again; reformation; rehabilitation; recycling; reclamation; playback
to take the time (to do); to set aside time (for)
meditation; silent contemplation
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
cold; frigid; dignified; distinguished; (of an atmosphere) tense; nerve-racking
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
to hang on to; to hang from; to hound; to keep after (someone); to grab the front of the opponent's mawashi, place one's head against their chest, and lower one's hips
model; dummy; model (profession); fashion model; model (of a vehicle, machine, etc.); version; model (e.g. mathematical)
to feel compassion towards; to be swayed by emotion; to be moved by
vague; ambiguous; shady; disreputable; fuzzy
courage; bravery; valour; valor; nerve; boldness
complex; complicated; intricate; mixed (feelings)
(turned out) all right in the end
strong point; merit; virtue; advantage
compatibility; coexistence; standing together; balancing (e.g. work and family)
(not) always; (not) necessarily; (not) entirely; (not) all
to be of benefit; to be beneficial; to be useful; to do one good; to be good for one
for oneself; for one's own sake; on one's own account
gap; opening; break; interval; unguarded moment; carelessness
height (of a person); stature
field of vision; visibility; view; visual field; (one's) ken
figure; body shape; build; somatotype; biotype; habitus
to be popular (esp. with the opposite sex); to be well liked; to be pampered (spoiled, doted upon, etc.); to be welcomed
being highly educated, having a high salary and being tall; (lit.) three highs; high-valued yen, high stock prices and high land prices (usu. in reference to Japan's "bubble era")
virginity (of a male); (male) virgin; (Catholic) nun; sister
to finish; to get through with; to graduate; to come to an end; to end; to finish doing ...
complex; inferiority complex; complex (of buildings, facilities, etc.)
remind me; I forget; was it?; was that what happened?
(the state of) weightlessness
to begin a trip; to depart; to embark; to die; to pass away; to depart this life
public affair; government matter; duke; prince; Sir; Lord
centimeter; centimetre; centi-; 10^-2; sentimental
ruler of the whole country; person who holds the reins of government
by the way; in this connection; incidentally; in passing
cover; covering; covering (a song); cover; coverage; to cover (a loss)
creation; production; creative work (novel, film, etc.); fabrication; fiction; invention
cancellation; liquidation; resolution; reduction (e.g. of stress)