but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to evade (question, subject); to ward off; to avert; to put aside
fate; destiny; predestination
in any case; at any rate; anyhow; anyway; as you know; for you see
public morals; discipline; rules governing social behavior
lively; active; vigorous; animated; brisk
healthy; sound; wholesome
to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check
mixed with; mingled with; interspersed with; dashed with; sprinkled with
boastful speech; bragging
pride; dignity; self-worth
difficult person; good-for-nothing; pain in the ass (arse)
not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; having no intention of ...
to refer to; to consult; to use as a reference
that way; that direction; there; that (one); you; your family
to be unable to endure; to be unable to stand (something); to lose patience
to stop; to abort; to discontinue; to close
to leave; to depart; to take one's leave
haughty; arrogant; proud; stuck-up
condition; state; health; state (of health); way; manner
serious; severe; grave; acute
recreation; diversion; relaxation
sweetly (smiling); broadly (grinning)
root of an evil; source of a problem; source of trouble; cause of misfortune
spare time; free time; time (it takes to do something); time required; time off; leave; dismissal
to be crushed; to be squashed; to go bankrupt; to go under; to be ruined (of a plan); to be cancelled; to be lost (of one's voice, eyesight, sense of smell, etc.)
child; kid; (one's) child; offspring; young woman; young (animal); offshoot
appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy
kanji compound; idiom; idiomatic phrase
to be bewildered; to be perplexed
to strike back at; to bite back; to turn on; to rise against; to oppose; to defy
pupil; student; schoolchild
excess; surplus; superabundance; overabundance
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
enjoyment; pleasure; amusement; anticipation; looking forward to; something to look forward to
straight; quickly; quietly; gently; to feel refreshed; to feel satisfied
stipulation; stating clearly; documenting in writing; stating explicitly
abuse; ill-treatment; maltreatment; mistreatment; cruelty
retainer; vassal; follower
order; command; decree; (software) instruction; statement
young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.); girl; small; cute; (arch.) prostitute