together with; same; both; all; including ...
not entirely wrong but not entirely right; so-so; average
to poke (repeatedly, lightly); to nudge; to peck at (one's food); to pick at; to peck at (someone's faults, etc.); to egg on
to do someone in; to bump someone off
just right (time, size, length, etc.)
on a routine basis; regularly; habitually
to cut corners; to be shoddy; to slack off; to play a tenuki; to tenuki
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
otherwise; if not; or else
to weaken; to grow weak; to be downcast; to be dejected; to be troubled; to be at a loss
(emblem of) four comma-shaped figures arranged to form a circle; four-way fight; four-sided struggle
rivalry (between two equally strong sides); struggle for supremacy; competing (with); vying (with); contending (with); being an equal match (for)
to make a circle (of a motion, arrangement, etc.); to move (e.g. one's head) in a circle; to form (the shape of) a circle; to draw a circle
yen (currency of Japan); circle
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pitch (e.g. in baseball); pile (of noodles, etc.)
to hold a thing in one's arms; to carry in one's arms; to embrace (e.g. a baby); to take upon oneself; to be saddled with
sticky; gummy; gooey; tenacious; persistent; dogged
to connect; to link together; to pull together; to close tightly; to purse (e.g. lips)
to glare; to dazzle; to glitter
most ominous; most sinister; most atrocious; most evil
naturally; not surprisingly; it should be appreciated that; understandably; as a matter of course; as is obvious
having little knowledge (of); being ill-informed
top (of a mountain); summit; peak; height; orgasm; climax
video (esp. digital); video clip; animation; animated cartoon; in-betweens (animation)
large screen (TV, film, etc.)
false accusation; trumped up-charge; pretext; statement that cannot be retracted; saying something one cannot take back
to have the privilege of doing
successively; one after another
some; few; a number of; somewhat; to a certain extent; a bit
to afflict; to torment; to harass; to molest
model; dummy; model (profession); fashion model; model (of a vehicle, machine, etc.); version; model (e.g. mathematical)
soul; spirit; willpower; vitality; something as important as one's own life; something invaluable
completion; conclusion; perfect (tense)
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
certificate; certified document; (the) thumbs up; seal of approval; paper with signature of the shogun or lord
to smash; to break (into pieces); to shatter; to simplify; to make easy to understand
reciting (to oneself); repeating (e.g. an order, to confirm one heard it correctly)
expressing one's feelings; communicating one's intention; declaration of intent
no matter (what, who, etc.); whether ... or ...; be