feminine; womanly; female
sensational; inflammatory; incendiary; (sexually) suggestive; lascivious
this world; this life; world of the living
personification; impersonation; embodiment
memory (of having seen something or someone before); remembrance; recollection; recognition
to twinkle (e.g. stars); to flicker; to waver; to blink (one's eyes); to wink; to bat
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
this sort of; this kind of; like this; such
with a pat; with a tap; with a pop; with a crack; casually (throw); carelessly
to take (preventive) measures; to come to an agreement (in bargaining, etc.); to strike a bargain; to clap one's hands together
glamorous; charming; fascinatingly elegant; lovely; gorgeous; beguiling
women's (of items, articles, etc.); ladies'; for women's use
to harden; to solidify; to become firm; to become certain; to gather (together); to assemble
to stare in wonder; to be amazed
one clap; one beat; one mora (taken as a unit of time)
to speak; to say; to vocalize
having special circumstances (e.g. problems, issues, advantages, flaws, defects, etc.); imperfect (merchandise); with defects
to look away; to avert one's eyes; to avoid facing (e.g. reality)
anyway; by the way; incidentally; well; to change the subject
with a start; with a jump
to flip; to snap; to repel; to use (an abacus); to calculate; to strum
to hug (someone) tight; to embrace; to give (someone) a tight hug; to cuddle
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
to fall on one's backside; to land on one's rear
one's body; one's person; oneself; one's appearance; one's place (in society, etc.); one's position
to soak; to dip; to steep; to moisten; to wet
knee; lap; knee and thigh (while sitting)
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
lying face down; lying on one's face; placing upside down; placing face down
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency
nakedness; nudity; bareness; nakedness; being penniless; concealing nothing
when it comes to ...; where ... is concerned; if it's the case that ...; if it turns out that ...; if it's true that ...
to be confusing; to be different from what one is used to
eager; earnest; strenuous; fervent; assiduous; with utmost effort
although at this late hour; now, although it is too late; afresh; anew; again
unpleasant; awkward; embarrassing; uneasy
to choke up; to be speechless; to hold one's tongue
lodging; inn; house; home; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)
introduction; presentation; referral; showcase (of a product)