once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
meaning; significance; sense
nonsense; no meaning; meaningless
exactly; just; right (when); just (as); just (about to); on the point of
fellow; guy; thing; object; he; she
number one; first; best; most; game; round
long ago; a long time ago; already
tablet; pill; tablet; tablet computer; tablet; (inscribed) slab
operation; management; handling; manipulating (to one's benefit); manipulation; influencing
thin (of an object); pale; light; watery; thin; weak (taste, etc.); little (affection, etc.)
funny; amusing; strange; odd; wrong; unsuitable
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
judging from; on the basis of; from the point of view of
because; the reason is; if you want to know why
to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract
super-; ultra-; extremely; really; of course; definitely
creative work (e.g. artistic, literary)
protagonist; main character; hero; head (of a household); proprietor (of a store)
name; given name; first name
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
indication; expression; display; displaying; representation; (copyright) attribution
one copy (of a book, magazine, etc.); one volume
book; volume; this; present; main; head; real
binding (of a book); design (of a book cover)
Johann Wolfgang von Goethe
(written) work; book; (written) by; clearness; obviousness
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
another world (esp. in fiction); otherworld; parallel universe; different-dimension world; isekai
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
no matter what; whatever happens; in any situation; rain or shine
to win fame; to become widely known; to make a name for oneself
actual existence; real existence; existing in real life
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
fault; error; going poorly; being disadvantageous; un-; non-
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
apiece; each; at a time; piecemeal
to break; to fracture; to fold; to bend; to make (origami); to interrupt
absence; disregard; indifference
virile; tough; masculine; sharp (features, look, etc.); fierce; dauntless