to find; to discover; to come across; to be used to seeing; to be familiar with
to go through; to pass through; to get through; to cut across
(not) anywhere; nowhere; everywhere; anywhere
extravagant; lavish; opulent; luxurious; magnificent; splendid
canopy; dome; priestly minstrel's reed hood; reed hood worn by Komuso priests
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
to be muffled; to be mumbled; to be muttered
interior; inside; internal
large build; large pattern
to grimace; to make a wry face; to contort one's face
silk thread; silk yarn; corn silk
armpit; under one's arm; beside; close to; aside; to the side; off-track
blue; azure; green; pale (facial color); gray; unripe
to make an appeal; to urge
happiness; good fortune; luck; blessing
limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...
promise; agreement; appointment; engagement; convention; rule
to recognise; to recognize; to know by sight; to become acquainted with
in short; the point is; the important thing is; in a word; basically
to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show
considerably; greatly; a lot
to ripen (fruit, grain, etc.); to become ripe
to hate; to dislike; to avoid; to disregard; to act without regard (for); to be bad for (e.g. dust in machinery)
god; deity; god-tier; incredible; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
hating; strongly disliking
to curse; to put a curse on; to detest intensely
to outwit; to outsmart; to counterplot; to pierce something all the way through
escape; flight; running away; elopement; fleeing
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
blood relationship; consanguinity; blood relative
hostile relations; hostile relationship
to become greasy; to become oily; to be loud and garish
queen (consort); empress (consort)
to live under another's roof; to become a dependent on; to flatten oneself (against); to lean in close to
dumbfounded; overcome with surprise; in blank amazement; in a daze
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
to be possible to say; to be able to say; (arch.) said; (arch.) have said
to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)