to run out of; to dry up; to be depleted; to hit the bottom; to bottom out
shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon); trace
to gain time; to play for time; to buy time
to run around trying to escape; to run from place to place
gaining time; stalling for time; time-buying
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
good performance; good work; great success
powerlessness; helplessness; incompetence; ineffectiveness
to lend a hand; to give a hand; to help; to extend a helping hand
powerful; strong; forceful; reassuring; encouraging
to resolve to do; to make up one's mind to do; to set one's heart on; to have one's heart set on
to send; to forward; to hand over (e.g. money); indicates that the action is directed towards the speaker; indicates that the object of an action arrives at or is received by the speaker
direction; orientation; bearing; course (e.g. of action)
to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down
one line; one stretch (e.g. of road); earnest; resolute; (arch.) one bloodline; (arch.) one clan
fragment; broken piece; splinter; chip; shard
to hit (e.g. one's head); to strike; to throw (at); to fling (at); to vent (e.g. one's anger); to express (one's feelings)
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
wild; freakish; madcap; crazy; hysterical
to dip out; to scoop up; to ladle out
to call again; to call (someone) back
loss of strength; exhaustion; weakness
to fall to one's knees; to go down on one's knees (e.g. to express respect)
choking; suffocating; stifling; oppressive; heavy
all you want; as much as one wants
one-eyed; first (in a series); initial
to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded
to hate; to dislike; to avoid; to disregard; to act without regard (for); to be bad for (e.g. dust in machinery)
to lend; to loan; to rent out; to hire out; to hand (over); to give
far away; far off; nowhere near; far cry
to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged
adds light emphasis or insistence to a statement; gives a statement a threatening or condescending tone
crack; crevice; fissure; chap; rift
to shake; to sway; to rock; to become unstable; to become unsettled; to be shaken
to be buried; to be covered; to overflow; to be crowded; to be repaid (e.g. debt); to be replenished
strenuous effort; hard struggle; working hard; hard fighting; fierce fighting
to run to; to come running; to rush (someplace); to hasten
to corner; to drive to the wall; to run down; to track down; to chase after
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
way; manner; (for) the first time in (e.g. ten years); after ...; ...-sized; amount (equivalent to ...)
to compete; to contest; to quarrel; to argue; to deny (e.g. evidence)
bitter smile; wry smile; forced smile; strained laugh