to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
to step forward; to take a step forward
to jar; to creak; to grate
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
by no means; never!; certainly (not); surely (not); something unexpected; emergency
ordinary; common; free of charge; free; unaffected; as is
else; in addition; besides
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
by chance; by accident; accidentally; occasionally; once in a while; now and then
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
useless resistance; vain struggle
fleeting; transient; short-lived; empty (dream, etc.); mere (hope); faint (possibility)
to groan; to moan; to roar; to howl; to hum (engine, wind, etc.); to buzz; to ooh and aah (in admiration)
to become clear (water, air, etc.); to become transparent; to resonate clearly (e.g. voice); to become serene; to become tranquil; to pronounce as an unvoiced sound
to open (one's eyes) wide
to look up at; to raise one's eyes; to look up to; to admire; to respect
stone; rock; jewel; precious stone; flint (in a lighter); (round) game piece
doll; puppet; marionette; puppet (person under the control of another); straw man; yes-man
with a twitch (e.g. an eyebrow); with a dip; with a bob; with a flutter
surprise; astonishment; wonder; amazement
characteristic (of); peculiar (to)
smell; scent; aura; whiff; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate
to look away; to avert one's eyes; to avoid facing (e.g. reality)
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!
heat; fever; temperature; zeal; passion
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to fill with (emotion, enthusiasm, power, etc.); to imbue with; to fill a space (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. of a voice)
street; road; traffic; coming and going; flow (of water, air, etc.); passage; transmission (of sound)
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
in a subdued voice; in undertones; in a whisper; dry and tasteless; stale
to taste; to eat; to drink; to speak (of); to put into words; to refer (to)
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; courtesy visit (to offer condolences, say congratulations, pay respect, introduce oneself, etc.)
pale; pallid; bluish-white
to take advantage (e.g. of a weak situation); to size up (e.g. customer when setting a high price)
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)