unable to contain oneself; itching to do something; cannot sit still
to become quiet; to quiet down; to quieten down; to calm down; to die down; to subside
sharp, loud rebuke; bark; roar; rebuke used in Zen to achieve enlightenment
to make the most of the present; to live for the moment; to seize the day
dust; small debris (e.g. dirt, crumbs); trash; garbage; negligible amount; tiny bit
new rice; first rice crop of the year; novice; beginner; newcomer
fortune; riches; goods; incorporated foundation
lack of common sense; thoughtlessness; senselessness; irrationality; absurdity
extremely; in the extreme; knows no bounds (e.g. rudeness); boundless (e.g. universe, ocean); limitless
to meet (someone of higher status); (arch.) to be recognized (esp. by someone of higher status); (arch.) to be visible; (arch.) to be seen
to know (someone); to think; to believe
dyer's knotweed (Persicaria tinctoria, used to produce indigo dye); indigo (dye); indigo (colour)
valuable article; valuables
to stop (doing); to cease; to desist; to drop; to lay off; to give up
rudeness; impoliteness; discourtesy; insolence
even; even if ...; even though ...; because ...; as ...; with the purpose of ...
life or death; existence; destiny
nonsense; silly talk; drivel; rubbish
gracious (defeat, apology, etc.); graceful; upright; righteous; (arch.) unspoiled (scenery, etc.); (arch.) pure
encounter; running into; meeting with (e.g. an accident); being confronted with (e.g. a difficulty)
crumbling; collapse; ruin; has-been; wannabe
pasha (honorary title); click (of a camera shutter)
to become less crowded; to thin out; to get empty; to be hungry
copper (Cu); bronze (medal)
stolen goods; stolen article; loot; spoils
laughable; ridiculous; pitiful; contemptible; absurd; nonsensical
to bind; to file; to finish (a dish) by pouring beaten egg into the broth; to sew up; to stitch together
letter; note; epistle; correspondence
to have one's breath taken away; to gasp (in surprise, wonder, etc.); to have one's breath catch in one's throat; to gulp
to track down; to locate; to find out; to smoke out; to ferret out; to chase up
to send (someone) back; to send (someone) home
eternity; perpetuity; immortality; lifetime title holder (in shogi, go, etc.)
with a click (e.g. camera shutter); with a snap
private funds; own funds; private property
one's own discretion (idea, responsibility)
entrusting (everything to); leaving (a matter) entirely with
official; governmental; public (use, matter, forum, etc.); common; being public knowledge; being out in the open