snuggling; nuzzling; cuddling
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
whereabouts; place; location; place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
(place) near by; (place) close by; (place) right next to; as soon as; right after
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
quickly; calmly; intently
to raise one's face; to lift one's head; to raise one's eyes
for two people's eyes to meet; catching someone's eye; making eye contact; meeting a person's gaze
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
to turn (towards); to face; to head to; to go towards; to allot; to allocate
as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
yes; yeah; hum; hmmm; oof
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
to affect a stylish air; to try to look good; to show off
being too late; losing one's final chance
kemonomimi; character with animal ears
sound of something making firm contact with a flat surface
to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up
to be at wits' end; to be greatly perplexed; to be troubled
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
way; manner; (for) the first time in (e.g. ten years); after ...; ...-sized; amount (equivalent to ...)
really; truly; indeed; good grief
to beat; to attack (an enemy); to do away with; to finish off
being very active; being very useful; playing a very active part; making a spectacular showing; great efforts; splendid work
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...
to leave (a matter, decision, etc. to someone); to entrust (to someone); to leave (to chance, one's imagination, etc.); to let (take its own course); to use (money, strength, spare time, etc.) to the full; to use freely
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
highway (esp. one existing from the Edo period); main road; highway (e.g. to success); path (to becoming ...); subdistrict (in China)
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
traveller; traveler; wayfarer; tourist
recently; lately; these days; nearest; closest
funny; amusing; strange; odd; wrong; unsuitable
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
highest rank; highest position; high-end; highest-order; most-significant (e.g. bit)