experiment; experimentation
all; altogether; entirely; exactly alike (e.g. in appearance); spitting image of; identical
to fall off; to tumble down
taking a quantity (of time, people, etc.); similar to ...; dependent on ...; reliant on ...; while ...; when ...
to lift (a person) in one's arms; to help (a person) sit up
to bring someone happiness; to make someone happy
to meet; to face someone; to co-star; to appear together; to be matched; to face against
to come into contact with; to touch (each other); to have a brush with
close (e.g. in terms of relationship); intimate
formality; social rules; social status; social standing; (arch.) amendments and enforcement regulations (of the ritsuryō)
to follow (a rule, precedent, style, etc.); to conform to; to be in accordance with
in a subdued voice; in undertones; in a whisper; in a mumble; in a murmur
unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all
to teach thoroughly; to instill (into); to instil; to inculcate; to drum (into); to drill (into)
scary; frightening; eerie; dreadful
to shift; to move; to slide; to move (an appointment, meeting, etc.); to bring forward; to put back
until something reaches the very limit; until the very last minute; up to the breaking point
as one had hoped; as one wishes
play-biting (e.g. by pets); mouthing; nipping
ecstatically; spellbound; with rapt attention; abstractedly; absentmindedly; absorbedly
plentifully; amply; loosely; with room to spare; a good (e.g. two weeks, ten kilometres); a full
reopening; resumption; restarting
stirring; slight movement
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
access (to a place, esp. using public transport); access (to a website, data, etc.)
The End; Finis; completion; conclusion; full provision
to insert; to put in; to send in (to a prisoner; e.g. clothes, books); to deliver (food, refreshments, etc. to workers); to supply
gradually; steadily; slowly; little by little; step by step; by degrees
to finger; to touch; to make changes to; to tinker with; to dabble in; to do as a hobby
secret trick; hidden method; trick of the trade; cheat (in a video game)
monitor (device, software or person); monitoring; person who gives feedback on products, television programs, etc.; customer panel participant; (computer) monitor; display
to twist; to turn; to writhe (e.g. in pain); to twist around; to turn in one's seat
to be helpful; to help; to be of assistance; to come in handy
to hit (e.g. with a car); to knock down; to reject; to eliminate; to refuse (e.g. a request); to deny; to flip
fleeting (glimpse, glance, etc.)
to lay (something) face down; to place upside down; to point downwards (one's eyes, head, etc.); to cast down (one's eyes); to lay (oneself) face down; to lie face down; to conceal
to stick (to); to cling (to); to adhere (to); to stay (in a place); to stick close (to someone); to follow (someone) around
each time; every time; whenever (something happens); on the occasion of
interior; backwoods; hinterland; back regions
leaving (on, open, unfinished, etc.); (doing) continuously; constantly; keep ...-ing
shaking; shake; unsettledness; instability; existence of multiple spellings, pronunciations, usages, etc. for a single word
neutralization; neutralisation; neutralization (e.g. of a poison); counteraction
to spend time (on doing something)