to trample; to crush underfoot
somewhere; in some respects; in some way
to miss (e.g. a chance); to lose; to set free; to let go; to fail to ...
to entwine; to twine around; to coordinate (with); to arrest
even more; still more; further
yikes; oops; eep; wow; aargh
to be at wits' end; to be greatly perplexed; to be troubled
natural; understandable; reasonable; no wonder
to long for; to yearn for; to hanker after; to be attracted by; to be drawn to; to aspire to
simple substance (e.g. chemical); something standing alone; separate item; solo item
lifting a ban; raising an embargo; opening a season (hunting, fishing, etc.); publishing contents; revealing information
truth; reality; seriousness; truth; printed style writing; star performer
Saint; St.; S.; sacred; holy; pure
public caning (60-100 strokes; second least severe of the five ritsuryō punishments)
to hold; to carry; to embrace (in one's arms)
union; combination; conjugation (of gametes); sexual intercourse; copulation
entirely; completely; cleanly; snugly
to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)
home position; origin; usual place (for something)
through; throughout; through (the good offices of); by way of
to spread (of a rumour, news, etc.); to travel; to be handed down (from generation to generation); to be passed down; to be introduced (to a country, region, etc.); to be brought; to be conveyed (of a feeling, impression, etc.)
painful; heartrending; trying; oppressive; suffocating; miserable
extent; scope; sphere; range; span
expansion; extension; magnification; enlargement; escalation; spread
double; two-fold; diplo-; dipl-; double-edged eyelid; double eyelid
spell; charm; incantation; magic words
summoning circle (esp. in fantasy fiction); magic circle
to rise to the surface; to come to the front; to emerge (e.g. from obscurity); to stand out (e.g. against a dark background)
four; 4; four years of age; ten o'clock (in the old time system); burakumin; cross grips
right; right-hand side; right hand; the above (in a piece of vertical writing); above-mentioned; the right (wing)
option; choice; optional extra; individual item; separate item; option
appearance; emergence; advent; arrival; showing up; coming to existence
compression; condensing; shortening; compression (of data)
to be in charge of; to manage; to direct; to rule; to govern; to control
to resound; to echo; to reverberate
firing (esp. a rocket or missile); launching; shooting; ejaculation
road; path; way; set of practices; moral education; Buddhist teachings; Taoism