how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
always; all the time; never; usual; regular
place; spot; address; district; area; one's house; point
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
anyway; anyhow; setting aside ...; regardless of ...; really; truly
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
Mr; master; Ms; miss; (arch.) sir; (arch.) madam
to get lost; to lose one's bearings; to be puzzled; to be perplexed; to be tempted; to be seduced
already; now; no longer; not any more
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
to reach; to amount to; to be up to the task; to come up to; to compare with; to be a match (for)
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
to raise one's hand; to surrender; to raise one's hand to someone (as a threat to strike); to become better (at something); to improve; to throw one's hat in the ring
to board (a train, plane, etc.); to get into (a car); to get on (a bus); to march into; to enter; to arrive (at, in)
seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post
to sit (down); to have a seat; to be seated; to assume (a position); to take on (a duty); to occupy (a post)
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled (of an arrangement, conclusion, etc.)
this is why; that is the reason why; it is the case that; so; thus; with that
to go under; to pass under; to dive (into or under the water); to evade; to get around; to survive
highway (esp. one existing from the Edo period); main road; highway (e.g. to success); path (to becoming ...); subdistrict (in China)
another world (esp. in fiction); otherworld; parallel universe; different-dimension world; isekai
remind me; I forget; was it?; was that what happened?
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
several; a few; number; quantity; counting; calculation; number
counter for nights of a stay; overnight stay; lodging
seems to be; appears to have; supposed to be
great; grand; magnificent; outstanding; mighty
deva and naga; heavenly dragon
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
else; in addition; besides
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember
modern times; the modern age; this day and age
once; before; formerly; never yet; never before; first time
herbal medicine prepared from dried earthworms
demon; devil; -crazed person; -obsessed person; dreaded; terrible
dragon (esp. a Chinese dragon); naga; semi-divine human-cobra chimera in Hindu and Buddhist mythology; promoted rook