coachman; driver; cabman; postilion
to buy; to purchase; to value (highly); to think highly of; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers)
just to make sure; just to be sure; for confirmation; just in case; for caution's sake; by way of precaution
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
destination (one is heading towards); goal
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
wanting (to have); desiring; wishing for; I want (you, them, etc.) to (do)
the number of people; many people; a large number of people
course; route; course (of study); program; lane (in running, swimming, etc.); course (of action); policy
going through; going via; going by way of
one-way (trip); one-way ticket
approximately; about; promise; appointment; shortening; reduction
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve
carrot (Daucus carota); Asian ginseng (Panax ginseng)
-like; sort of; similar to; resembling
(physical) form; shape; visage; (facial) features; form (as opposed to substance); manner (of action); (resultant) state
favourite dish (favorite); favourite food
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
neck; head; dismissal (from a job); firing
to (make something) quiver; to shake; to tremble; to vibrate
va-va-vroom; va-voom; vrrrm; sound of animal shaking its fur to dry off after getting wet (esp. dogs)
to assume an air of ...; to act ...; to affect ...; to put on airs; to be self-important
to start singing (of birds, etc.)
consent; assent; understanding; agreement; comprehension; grasp
leaving (a decision, job, etc.) to someone else; entrusting; leaving the choice of a meal to the chef; omakase
to make a decision; to draw a conclusion; to give a judgement; to hand down a verdict; to let go down; to lower; to do oneself
master (of a house, shop, etc.); husband; sir; boss; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy
at the same time; at once; just as ...; the moment ...; (but) at the same time; as well as
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
inside; interior; among; within; middle; center; during
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
pluralizing suffix; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc.; nominalizing suffix
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
polite; courteous; careful; close; overly courteous; overly careful
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; courtesy visit (to offer condolences, say congratulations, pay respect, introduce oneself, etc.)
feeling (much) obliged; being (very) grateful; feeling sorry (for troubling someone); feeling ashamed (e.g. of an error); (arch.) shrinking back in fear
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit
child; kid; (one's) child; offspring; young woman; young (animal); offshoot
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)