jpdb beta

common occurrence; everyday occurrence; not an uncommon case; normal thing; everyday affair

1

by myself; in person; by oneself

3

mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion

3

to be fascinated (by); to be captivated by; to be enchanted by; to gaze admiringly at; to watch in fascination

1

progress

2

seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of

3

beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)

2

to fill (with); to be filled with; to express (an emotion); to project (sadness, joy, etc.); to wear (e.g. a smile)

1

pink

4

to shake; to sway; to rock; to become unstable; to become unsettled; to be shaken

10

to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)

4

thin; slender; fine; unlucky

13

art museum; art gallery

1

portrait

1

(not) in any way; in no way; at all; terribly; awfully; hopelessly

1

because of; owing to; due to

6

in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...

1

fellow; guy; thing; object; he; she

17

receptacle; container; utensil; implement; personal property; (arch.) calibre

11

deterioration (in quality, performance, etc.); degradation; worsening; (visible) aging; becoming unattractive (due to aging)

11

tool; implement; means; furniture

2

temporary; transitory; short-lived

5

to weaken

5

knife

2

right hand; right-hand side; right-hand direction; (on) the right

3

pattern; design; body build; figure; essential qualities; character

1

to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)

14

in addition to that; furthermore; moreover; by; with

3

point (of a sword, etc.); pointed verbal attack

1

index finger; forefinger; first (occ. second) finger; second toe

3

straight; quickly; quietly; gently; to feel refreshed; to feel satisfied

1

tsk tsk; oh-oh; huh; what's that?

3

stroke; caress; soft (object); dreamlike (object); tender (object)

2

to push; to thrust; to press (down); to push (e.g. a button); to stamp (e.g. one's name); to affix (a seal); to affix (e.g. gold leaf)

1

to stick into (of something with a sharp point); to prick; to pierce; to resonate emotionally; to move

5

sharpness; cutting ability; quickness (of wit); incisiveness; peppiness (of a ball)

1

kettle; bald head

1

hot water; hot bath

15

to grow hot (e.g. water); to boil; to get excited (at); to erupt (in applause, cheering, etc.); to ferment; to melt (of metal)

3

difficult to ...; hard to ...

2

dustpan

1

origin; beginning; variable measure of fabric (28.8 cm in width); for kimonos: at least 10 m in length; tip; extremity

1

back; rear; background; backdrop; backing; support; going backwards

1

rubbish; trash; garbage; refuse; litter

1

to be helpful; to be useful

3

to receive; to get; to accept; to take (someone's words or behaviour); to interpret; to understand

4

collar; lapel; neckband; nape of the neck; scruff of the neck

1

button (clothing); push-button; button

3

to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to

7

to turn one's back on; to be uninterested in

4