being stark-naked; having no possessions; losing all one's belongings
change; alteration; substitute; spare; rate of exchange
making a round trip; going and returning; round-trip ticket; return ticket; correspondence; exchanging (of letters)
tummy; tumtum; bang-bang; pop-pop; without reservation; unreservedly
(dance) partner; (work) partner; partner; spouse
tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of
to have sparkling eyes; to have shining eyes; to have a gleam in one's eyes
well-matched (esp. of a couple); becoming; suitable
wisdom; wit; sagacity; prajna (insight leading to enlightenment)
winding; meandering; wriggling; wiggling; waving; swaying
to make round; to roll up; to seduce; to cajole; to round off (a fraction); to shave (one's head)
to bring (something); to take along; to fetch; to get
middle; centre; center; midpoint; heart
unit (e.g. meters, grams, etc.); denomination; unit (i.e. one comprised of many); group; credit (in school, university, etc.); point
(measuring) scale; rule; scale; scope; (musical) scale; weighing scale
translation; deciphering; decoding; translation
island; one's territory (of a sex worker, organized crime gang, etc.); one's turf
from one end to another; thoroughly; completely; utterly
harbour; harbor; landing place; wharf; anchorage
to rise perpendicularly; to tower steeply
precipice; cliff; flat head
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
(place of) refuge; escape; exit; way out; shelter; hiding place
cannot be helped; unavoidable
to take refuge in; to succeed in running away
ace up one's sleeve; trump card; secret skills; secret; (arch.) left hand
to finish reading; to read through; to figure out; to fully anticipate
solitary island; isolated island
to read a large number (of); to read widely; to read everything that one can lay one's hands on (usu. of specific type, genre)
claim; insistence; assertion; advocacy; emphasis; contention
long ago; a long time ago; already
reading in a monotone; stiff delivery; wooden delivery; reading a Chinese classical text without translating it into Japanese
meaningfully (smiling, grinning, etc.); suggestively; broadly; sneeringly
to take responsibility (for a fallout); to accept the blame; to take the blame
magical focus; magical foci
making (a report, plan, contract, etc.); drawing up; writing out; preparing; creating (a file, website, account, etc.)
(in) the middle of; (in) the midst of; (in) the course of; (at) the height of
temporary; transitory; short-lived