readjustment; realignment
mental preparedness; being braced for; being steeled for
drop (candy); drop (fall); curve ball with a vertical drop; dropping (an unplayable ball); dropping (mouse gesture)
just as; right after; in the act of; as soon as; at that moment
corresponding to; being applicable to; being relevant to; coming under; falling under; fulfilling (requirements)
indication; expression; display; displaying; representation; (copyright) attribution
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
fearfully; timidly; nervously; cautiously; gingerly
to connect; to link together; to tie; to fasten; to maintain; to preserve; to transfer (phone call)
thought; imagination; mind; desire; wish; love
to turn round; to face about; to turn about
singing voice; (sound of) singing
to resound; to echo; to reverberate
restraint; restriction; fetters; binding; confinement with rope
restriction; restraint; binding; constraint
extent; scope; sphere; range; span
to overflow; to brim over; to flood
to flip; to snap; to repel; to use (an abacus); to calculate; to strum
to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide
he; she; that person; (arch.) you
mark; sign; symbol; emblem; badge; crest
to etch (name, etc.); to carve (design)
shiruko; sweet red-bean soup with mochi
to sink (e.g. a ship); to submerge; to lower (e.g. one's body into a chair); to floor (an opponent)
super-sweet; sickly-sweet; overly kind; overly soft (on someone)
getting up early; early rising; early riser; early bird
to become clear (water, air, etc.); to become transparent; to resonate clearly (e.g. voice); to become serene; to become tranquil; to pronounce as an unvoiced sound
to extend; to stretch out; to attend; to participate in; to enrol; to enroll
boo! (sound used to scare someone); ugh (dissatisfaction, aggravation); ulp (consternation)
to sing; to sing of (love, beauty, etc.) in a poem; to express in the form of a poem; to recite (a poem)
to squeeze out; to wring out
breast; chest; pit of the stomach; solar plexus; epigastrium
physical strength; power; stamina; strength (of a business, economy, etc.)
exhaustion; consumption; using up; dissipation; waste
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
cowpea (Vigna unguiculata); cow pea; black-eyed pea; southern pea
afterlife; the next world; the world beyond
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
to crumble down; to tumble down; to fall in
thank you (for your hard work); good work; see you; goodbye; goodnight
to check someone's temperature
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (someone's) side
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous