dungeon; dungeon (in an RPG or video game); (underground) labyrinth
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
please (give me); please (do for me)
few decades; many decades; several decades
inner part; interior; living quarters (at the back of a house); inner room; recesses (of one's mind); bottom (of one's heart)
suddenly; all of a sudden; unexpectedly
appearance; emergence; advent; arrival; showing up; coming to existence
intention; wish; purpose; mind (to do)
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
to choose; to select; to pick (out)
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
roaming; loitering; wandering; to be able to loiter; to be able to roam
sword (esp. a large, double-edged one); blade; bayonet; swordsmanship; stinger; ovipositor
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
to hide; to keep to oneself
to hold (in one's hand); to take (into one's hand); to own; to obtain
hero; heroine; Eroica Symphony (Beethoven, 1804); Heroic Polonaise (Chopin)
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
to walk; to go on foot; to tread (a figurative path); to follow; to advance towards (e.g. a solution); to set out (e.g. on the path to destruction, ruin, etc.)
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
orphan; person without friends
king; queen; monarch; the Crown (as a focus of authority in the UK, etc.); the throne
exceptional; unusual; extraordinary; unprecedented; singular
success in life; getting ahead; successful career; promotion; climbing the corporate ladder; eminence
to accomplish; to achieve; to carry out; to arrive at (a certain outcome); to come to; to end with
lasciviousness; lechery; salaciousness; lust; sensuality; lewdness
king; ruler; tycoon; magnate; king (of the senior player)
ruining a country; ruined country
prince; subordinate Kumano shrine
while; during; while; although; all; both
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); province (of Japan)
revival; restoration; resuscitation
surrounding countries; neighboring countries; neighbouring countries
leader (of an alliance); leading power
final; eventual; ultimate
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
bright red; crimson lotus flower
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
to accomplish; to achieve; to complete; to carry out; to carry through
legend; folklore; tradition
bowl; vessel; container; ability; capacity; calibre