to begin to run; to start running; to break into a run; to start moving (e.g. a vehicle); to take off; to get under way
in an instant; in a flash; in the blink of an eye; in no time at all; just like that
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image
to gasp for air; to pant; to be out of breath
to stop (in one's tracks); to come to a stop; to halt; to pause; to stand still
execution (e.g. of a plan); carrying out; (putting into) practice; execution (of a program); run
terrible; dreadful; terrifying; surprising; startling; tremendous
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
that far; so far; to that extent; stop!; not one step further!
relationship of mutual trust; fiduciary relation
to build; to construct; to erect; to build up (a reputation, position, fortune, etc.); to establish (a relationship, household, tradition, etc.); to lay (a foundation)
trust (in); confidence; faith; reliance
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
for example; for instance; e.g.
to serve; to work for; to attend
that sort of; that kind of; like that; such; so
envious; jealous; enviable (position, etc.)
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
quickly; promptly; immediately; indifferently; coldly
branch; branch office; subdivision
mysterious fish; strange fish
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like
to flare up; to fly into a rage
reflection; reconsideration; introspection; regret; repentance; remorse
to form; to make; to build up (e.g. a fortune); to create; to accomplish; to achieve; to change (into)
bright red; deep red; flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter
although; despite; whereas; while; if only; I wish
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
heh heh heh; tee-hee; giggle
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
to try (out); to have a try (at); to test; to put to the test
to become a (bad) habit; to become a habitual practice; to become addictive; to grow on one; to become moreish
temple; shrine; sanctuary
woman; female; female lover; girlfriend; mistress
idol (i.e. carving or painting of a deity)
together; jointly; at the same time; with; both
(Shinto) shrines and (Buddhist) temples
(length of one's) step; stride; pace
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after