20th day of the month; 20 days
to subsist; to keep on living
something; something or other; so-and-so; somehow (handling, dealing with something); anyhow; one way or another
income; earnings; revenue; proceeds; takings; receipts
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
method; way; manner; process; procedure; means
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
yikes; oops; eep; wow; aargh
moment; instant; just then; right at that moment; for a moment; for an instant
disquieting; threatening; turbulent; restless; unsettled; disturbing
senior high school; high school
three years; third school year (e.g. of high school)
counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter
money in one's possession
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
to do what one is told to (esp. of a child); to take someone's advice; to listen to what someone says; to do what one wants something (one's body, legs, etc.) to do; to work as expected (e.g. of a machine); to obey (one)
food, clothing and shelter; necessities of life
guarantee; security; assurance; pledge
level; standard; level (amount or quantity); level (plane); level (instrument); spirit level
offer; tender; providing; sponsoring (a TV program)
room; chamber; apartment; flat; stable
meal (e.g. lunch, dinner); diet
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
to demolish; to tear down; to pull down; to draw on (one's savings, etc.) little by little; to break into (a reserve fund, etc.); to eat into
by myself; in person; by oneself
arrangement; preparations; search (by police)
having no choice but to ...; all one can do is ...; there's nothing to do except ...; having nothing but ...; there is only ...; having only ...
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
considerably; fairly; quite; rather; pretty
distance; range; difference (e.g. in opinion); gap; metric
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
to be crowded with people; to be bustling with; to prosper; to flourish; to do thriving business
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
to approach; to draw near; to be imminent; to press (someone for something); to urge; to compel
easy; easygoing; carefree; happy-go-lucky; optimistic; leisurely
shopping; purchased goods
there is no way that ...; easy; simple
one's own strength; one's own efforts; self-salvation
civilization; civilisation; culture; Bunmei era (1469.4.28-1487.7.20)
sphere; circle; range; category
in some way or other; one way or another; somehow; only just; barely
going feral (of a species); reverting to wild; escape
really; truly; indeed; good grief