dawn; daybreak; end; soon after something has ended; beginning (of a new year, month, etc.)
the opposite sex; isomerism
corresponding to; being applicable to; being relevant to; coming under; falling under; fulfilling (requirements)
wording (esp. of written text); classical Chinese literary style; traditional written Chinese
to complain; to lodge a complaint
assassin; candidate fielded by a political party to oust an incumbent of the same party
double; two-fold; diplo-; dipl-; double-edged eyelid; double eyelid
evening; evening (of a special event); last night; yesterday evening
leaving (on, open, unfinished, etc.); (doing) continuously; constantly; keep ...-ing
to roll in; to tumble into; to visit (esp. to stay overnight as an unwanted guest); to fall in one's way; to fall into one's lap
entirely useless; completely worthless; no no; don't!
small dish (usu. one of several accompanying rice); side dish; fill; fill-in (drumming); jack-off material; something to masturbate to
it says ...; it reads ...; ... is written
recklessly; thoughtlessly; pamperingly; indulgently; shoo!; heave-ho; hallo
cheater; unfaithful person; adulterer
to be peevish; to sulk; to pout
treatment; reception; service; working conditions; salary; pay
order; command; directions; instructions
association; socializing; socialising; fellowship
to dodge (e.g. a question); to evade; to sidestep; to give (someone) the slip
very interesting; of absorbing interest; having a keen interest (in); being immensely curious (about)
great joy; delight; jubilation
telling (on someone); tattling; snitching
before one knows it; without realizing; unawares; unnoticed
to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored
counter for nights of a stay; overnight stay; lodging
to enter; to go into; to meddle (in); to interfere (in); to go deeply (into an issue); to delve deeper (into)
stronghold (esp. of an enemy or opponent); inner citadel; bastion
in that way; like that; that way
malicious; vicious; malignant; shoddy; inferior; poor-quality
false rumor (rumour); groundless rumor; misinformation
to hold one's tongue; to shut up
sleeping together; sleeping with; sharing a bed
to be far apart (from); to be a long way off (from); to be remote; to be very different (from); to be quite unlike; to be far from (e.g. the truth)
to irritate; to offend; to provoke; to get on one's nerves
to shake; to jolt; to rock (cradle); to swing
to push back; to press back; to force back
healthy; sound; wholesome
reversal; return; return gift; return favour; barb (on a fishing hook); mixture of soy sauce, sugar and mirin
that's enough!; cut it out!; get a life!
indicates emotion or exclamation; hey; you
to make merry; to frolic; to be in high spirits
to make (the best) use of; to put to good use; to let live; to keep alive; to revive; to resuscitate