honorific; term of respect; polite expression; honorific language
hundredfold; hundred times as much; much more (than previously)
to get angry; to take offense; to take offence; to be furious
to curl oneself up; to squeeze oneself in; to be huddled
slight bow (as a greeting or sign of gratitude); nod; salutation; consideration; thoughtfulness
practice; training; drill; (an) exercise; workout
trade fair; exhibition center; instant messenger
to feel like; to feel inclined to do
that much; as much; to that extent; only that; that alone; no more than that
to be embarrassed; to lose face
resentment; grudge; pent-up anger; frustration; bitterness
tenacious; tough; enduring; dogged; headstrong; stubborn
value in doing something; feeling that something is worth doing; rewarding feeling; sense of satisfaction
guidance; leadership; instruction; shido (minor penalty in judo)
tidying up; clearing up; cleaning up; clearing away; putting in order
to be shut; to close; to be locked; to tighten; to be tightened; to become sober
to break off; to come to an end; to be interrupted; to be cut short; to pause
to delay; to postpone; to put off; to slow down; to hold up; to retard
to draw in; to take in; to retract; to withdraw; to take back (e.g. words)
with a start; with a jump
tolerant; generous; lenient; broad-minded; magnanimous
(place) out of sight; (somewhere) out of eyeshot
to show contempt for; to look down upon; to have a low opinion of; to cause to fall; to make decline
to have a lewd look on one's face; to ogle
to roll up; to hoist; to take away; to rip off (e.g. money from someone); to blow up (dust)
absurd; unreasonable; rash; reckless; excessive; immoderate
(opening of a) wound; cut
paying for one's mistakes; getting one's just deserts; suffering the consequences (of one's own actions); reap what you sow
to be boiled; to be cooked
self-justification; excuse
cry (e.g. of a baby); sob; whine; tearful voice; weepy voice
endlessly; continuously; (going) on and on; meandering; winding; sinuous
student in a higher grade; upperclassman
ancient times; prehistoric times; the distant past; a very long time ago
hesitation; indecision; vacillation
to whip; to lash; to give the rod; to spur on; to encourage
fortune; riches; goods; incorporated foundation
to form; to make; to build up (e.g. a fortune); to create; to accomplish; to achieve; to change (into)
... or something (like that); ... or whatever; so-called ...; a certain ...
vast; extensive; immense; huge; large; grand
to poke one's nose into another's affairs; to have a hand in; to take a (deep) interest in; to poke one's head (into a room)