already; now; by this time; quick; early; fast
large quantity; large amount
(muscular) explosiveness; explosive power; instantaneous force; quick responsiveness; instantaneity
nonchalantly; unconcernedly; casually
to commit an act (or acts) of terrorism
murder-suicide; forced double or multiple suicide
will; testament; one's dying wish; one's last words
seeming (to be); appearing; apparently
useful thing; usable article; present; gift
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
mouthpiece of a telephone
navel; belly button; protrusion or depression in the middle of an object; center; centre
head; brains; intelligence
violence by weight of numbers; tyranny of the majority
law (esp. ancient East Asian criminal code); regulation; vinaya (rules for the monastic community); Ritsu (school of Buddhism); lüshi (style of Chinese poem); (musical) pitch; six odd-numbered notes of the ancient chromatic scale
territory (pre-Taika: under the Yamato court; Heian: under a provincial governor, etc.); (arch.) countryside
both; together; jointly; simultaneously
race game (board game played with dice in which the object is to reach the end of a track); ban-sugoroku; sugoroku; traditional Japanese board game similar to backgammon
(on the) sea; surface of the sea
swimming; bathing; getting on in the world
great white shark; white pointer (Carcharodon carcharias)
to be Instagrammable; to be Insta-worthy; to look attractive enough to post on social media; to be photogenic
overdose; OD; orthostatic intolerance; orthostatic dysregulation; overdraft; OD
consensus; collective will; collective opinion
hard-liners; diehards; (young) man with traditionally masculine interests; tough boy; hard news; reporter who covers political and economic affairs
damage caused by harmful rumours or misinformation (rumors); reputational damage
(suffering a) complete defeat; utter defeat; annihilation
to have more wins than losses; to lead an opponent (e.g. by two games); to be ahead (in wins); to take the lead (in points, goals, etc. during a match)
to meet fortuitously; to meet by chance; to happen across
quarrel; argument; row; (verbal) dispute