same room; sharing a room; occupying the same room
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
common use; communal use; sharing
knock; knocking; fungo hitting; hitting balls for fielding practice; tap; click (e.g. of a retractable pen or mechanical pencil)
love hotel; short-stay hotel used primarily for sexual activities
renovation (e.g. a house); redecoration; refurbishment; makeover; alteration (e.g. of clothes); re-tailoring
revenge; having a second go (at something)
one round; one turn; one size (larger or smaller); one cycle of the twelve years of the Chinese zodiac
co-sleeping; sleeping together
to wear; to be dressed in; to have on
height; stature; length (esp. of clothing); all (one has); everything; magnificence (of a waka poem, etc.)
tap-tap; knock-knock; cough-cough; bark (of a fox); yelp; heavily (e.g. of snow falling)
clanging; banging; throbbing (headache); pounding; fully; vigorously
tricking someone (into confirming or revealing the truth)
evasion; excuse; subterfuge; runaround
white of the eye; cold, unwelcoming eyes
conte; short story; tale; comedy sketch; skit
(skill of) making funny faces; facial performance
to feel anxious; to feel nervous; fluttering down; trickling down (e.g. tears); hanging untidily (of hair); straggling
whether one likes it or not; inevitably; unavoidably; compulsorily; by force
this summer; next summer; last summer
to be enrolled (in a college, course of study, etc.); to be a member (of an organization)
to distribute; to portion out; to deal out; to separate (out); to pick out
studying abroad; (temporarily) studying at another school (to learn a specific skill)
smooth; meticulous; painstaking; detailed
texture; feel; skin texture; skin quality; skin type
(your) judgment; discernment
pushing back one's opponent while locked in close quarters; having a tendency towards; being close to
to spoil someone's start; to kill someone's enthusiasm; to take the wind out of someone's sails
consent; assent; approval; permission
allied nation; ally; Central Powers (in WWI)
cover (e.g. for illegal activity); front; Dendropanax trifidus (species of flowering plant); straw raincoat that makes one invisible
way of reciting; way of telling a story
something heard for the first time; hearing something for the first time
arm; automated retroactive minimal moderation; ARMM