Taishō era (1912.7.30-1926.12.25); Taisho era
latter period; second half; late stage; third trimester; second semester
name (esp. on a deed, contract, work, etc.); formal name; moral duty; justification; pretext
to supply (goods, money, etc.); to cover (costs); to pay; to give board; to provide meals
smuggling; contraband trade
street; quarter; district; area
right and wrong; good and evil
base (of operations); site; location; center; foothold; stronghold
foreign currency; foreign money; foreign exchange; foreign goods; imported goods
tacit approval; tacit permission; connivance; acquiescence; toleration; overlooking
ward; borough; city (in Tokyo); district (e.g. electoral); section; zone (e.g. postal)
poverty; penury; need; shortage; lack; want
(United States of) America; USA; US
antecedents; ancestor; previous position; previous existence; predecessor organization; predecessor organisation
major powers of the world; great powers
high-level; higher-order; higher-order; higher-degree
post-war recovery; post-war reconstruction
to smile (at); to grin (at)
paper patch attached to something; paper backing; sticker; notice; poster
bureau; department; office (e.g. post, telephone); broadcasting station (e.g. television, radio); affair; situation
blue sky; skyrocketing (of prices); having no limit; the sky being the limit
right to choose; a say; option
to the core; to the bone; (lit.) to the marrow
sharing with others what has been given to you; sharing a portion of the profit with others
exactly; precisely; just; just (like); as if; as though
playing a gambling game on behalf of a person or organization (esp. mahjong or pachinko); person who gambles on someone's behalf
being present (at the same meeting, occasion, etc.); attendance (with); sitting with; same (seating) precedence; same rank
gambling; gaming; speculation; undertaking a risky venture; (arch.) professional gambler; (arch.) gamester
is not; am not; are not; isn't it?
(one's) older brother; young man; sonny; lad
to tie; to fasten; to wear (necktie, belt); to put on; to total; to sum; to be strict with
firm adherence to one's principles; chastity (of a woman)
bit; bit (of a drill, screwdriver, etc.)
unclean; dirty; unsanitary; indecent; dirty (story, money, etc.); obscene
nasal hair; nose hair; being infatuated with women; fool