to pile up; to stack; to load (car, ship, etc.); to pack; to acquire; to accumulate
sink (e.g. in a kitchen); cruising (e.g. taxi); strolling (entertainer, musician, etc.); washing area (in a Japanese-style bath); back-washing service (in a public bath); floating (something on water)
to carry; to transport; to come; to go; to use (a brush, chopsticks, etc.); to move
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
to put out one's hand; to extend one's arm; to reach (for); to try one's hand at (something new)
that kind of; of the sort; of the kind; such
leaving (a decision, job, etc.) to someone else; entrusting; leaving the choice of a meal to the chef; omakase
what!; oh; what the heck; what the; damn
to get dirty; to become dirty; to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity
quickly (esp. actions); suddenly (esp. wind, rain, etc.)
to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)
small; little; tiny; insignificant; humble; modest
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
will; probably; may; I think; surely; I hope
focus (of a lens); focal point; point (of a discussion, e.g. on-point, off-point)
to slide; to slip off; to get dislocated; to be out of alignment; to get dislodged; to deviate
dishwashing; doing dishes
feel (of something); touch; texture; feeling; impression
to heal; to cure; to satisfy (e.g. hunger, thirst); to alleviate (e.g. sorrow, fatigue)
to take a breath; to take a short rest
Tokyo Metropolis (prefecture); Tokyo metropolitan area
highest peak; highest mountain; greatest authority; most prominent person; pinnacle (e.g. of art)
higher education; tertiary education
engine; agency; organisation; system; facility
economy; economics; finance; (one's) finances; being economical; economy
science; to think about scientifically; to think in terms of science
every conceivable; every single; every possible; all kinds of
field; sphere; realm; division; branch
in; at; on; as for; regarding; with regards to
first-class; first-rate; characteristic (of); peculiar (to); school (e.g. of flower arrangement); one flag
educator; teacher; educationalist
to collect; to assemble; to gather
implementation (e.g. of a system); materialization; materialisation; realization; realisation; actualization
environment; surroundings; circumstances
pupil; student; schoolchild
(understanding or appreciation of) culture; (one's) education; cultivation; sophistication; refinement
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
almost; nearly; hardly; barely; large majority; large proportion
future; (future) prospects; bringing (from abroad, another region, etc.); bringing about; giving rise to
to carry on one's shoulder; to shoulder; to bear; to bear (a burden, responsibility, etc.); to take upon oneself
member of parliament; the elite