party (social gathering); party (group of people participating in an activity, esp. mountain climbing); (political) party
to open out (of a view, scenery, etc.); to spread out; to improve (of luck, prospects, etc.); to get better; to develop (of a town, civilization, etc.); to become civilized; to be sensible
formality; social rules; social status; social standing; (arch.) amendments and enforcement regulations (of the ritsuryō)
template; run of the mill; formulaic
strange; rare; novel; curious
nobility; aristocracy; peerage
eating together; dining together; having a meal together
every last one; one and all; from A to Z; as soon as; right after; no sooner (than)
chief seat; seat of honor; seat of honour; head of the table
group; body; party; company; troupe; gang
bell (used for summoning or signalling); buzzer
alcohol; alcoholic drink; alcohol; (alcohol-based) hand sanitizer
playfulness; playful mood; imaginativeness
special characteristic; special quality; trait; idiosyncrasy; peculiarity
(great mental) resources; quick brain; resourcefulness; good wits
weird; strange; mysterious
to raise (esp. overhead); to brandish (e.g. sword); to flourish; to wield (e.g. power, authority); to proclaim one's principles
to take off one's hat to a person; to acknowledge another's superiority
to walk in on; to tread upon
sentimental; mushy; saccharine; sickly-sweet; sugary
excessive; unmerited; generous; past participle
to accept (something) with thanks
snatching; stealing; seizure; usurpation
apprehension; misgivings; uneasiness; fear; anxiety
lead nowhere; get one nowhere; no use; fruitless; there's no point (in doing)
every corner; every nook and cranny; all the ins and outs
wallpaper; wallpaper; background image; desktop image
pattern; figure; state; condition; conjecture of the current situation; the way it seems; model
both people; two people; two directions; both directions
to become twisted; to grow distorted; to get sulky; to sulk; to grow bitter; to become embittered
saying something (to someone); greeting; approaching (someone)
to save an enemy from trouble instead of taking advantage of their weakness; to show humanity even to one's enemy; to help one's enemy in difficulty
nonetheless; nevertheless; but; (and) yet
unskillful; childish; immature; naive; artless; clumsy
to settle down (and deal with something); to concentrate all one's energy (on something); to settle oneself (in a place); to settle down (somewhere); to take a solid stance; to lower one's center of gravity (centre)
preventing (someone) from leaving; confinement; keeping indoors; being stranded; grounding
beyond this point; ahead; from now on; after this; in the future
(divine) revelation; divine oracle
very much; exceedingly; extremely