to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
is it?; isn't it?; be; is
secret; clandestine; covert; spy (for a daimyo, shogun, etc.); secret agent
infiltration; sneaking in; going undercover
to go; to come; to lose; to be defeated; to be stumped (by); to be at a loss; to visit (a shrine, grave, etc.)
seeing through (a trick, someone's mind, etc.)
chattering (teeth); (frozen, worried) stiff; rigid (personality, thinking, etc.); inflexible; voracious (e.g. work, study); without slack or pause
being settled quickly; reaching a quick conclusion; no need to say any more; no problem
to exploit a gap (in attention, security, etc.); to catch off guard
kind; sort; type; similar example; parallel; the like
at the very beginning; first of all; first and foremost; before anything else
to express (orally); to put into words; to say out loud
thief; burglar; robber; theft; burglary; robbery
to answer; to fire back; to retort; to redo; to do over; to try again
wicked person; evil person; bad child; naughty child; bad thing; mischief
frame; framework; border; box; limit; restriction; category
first-person shooter; FPS; frames per second; FPS
space; room; unused land; room (for reconsideration, doubt, etc.); leeway; margin
lightly; easily; carelessly
dining room; dining hall; cafeteria; restaurant; eatery; snack bar
to shine on; to illuminate; to compare (with); to refer to
dark of the heart; depths of the human mind; (arch.) distress about one's beloved child
to soak (into); to permeate; to sting (of a wound, sensitive area, etc.); to smart; to be infected (e.g. with vice); to be steeped (e.g. with prejudice)
elder brother; big brother; one's senior; one's elder; old ingredients; stale ingredients
to include (in a group or scope); to instruct; to make one understand; to include (a nuance); to put in (an implication); to put in (someone's) mouth
irreproachable conduct; good conduct; high morals
within the limits (framework, boundaries, price, etc.)
since when; from when; how long
shape; form; appearance; style; state; situation
does not; can not; will not
conclusion; decision; judgement; affirmative
to choke; to have trouble breathing
pressure; pressure (e.g. political); arm-twisting
to see through (a lie, scheme, etc.); to see into (someone's mind); to read (someone's true feelings); to penetrate
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest)
friend; companion; comrade; accompaniment; companion (e.g. book); complement
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am
cheating (on one's husband); adultery; male lover (of a married woman); paramour