amateur; layman; respectable woman (i.e. not a prostitute, hostess, geisha); (arch.) unlicensed prostitute
to hit (e.g. one's head); to strike; to throw (at); to fling (at); to vent (e.g. one's anger); to express (one's feelings)
to precede; to forestall; to anticipate
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
to devise; to arrange; to plan; to plot
probably; (most) likely; in all likelihood; I suspect; I dare say; I'm afraid
backing (for a position); giving support to; helping (someone) to a position
spectators; onlookers; members of the audience
unsightly; ungraceful; clumsy; awkward; unpresentable; unshapely
to show contempt for; to look down upon; to have a low opinion of; to cause to fall; to make decline
this is why; that is the reason why; it is the case that; so; thus; with that
attack; assault; criticism; censure; cyber attack (e.g. DDoS)
reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
elegant; graceful; refined; leisurely; comfortable; easy
calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable
suddenly; all of a sudden; unexpectedly
strange; odd; peculiar; queer; curious
heat; fever; temperature; zeal; passion
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to fill with (emotion, enthusiasm, power, etc.); to imbue with; to fill a space (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. of a voice)
fleeting (glimpse, glance, etc.)
face; visage; look; (facial) expression; honor (honour); face; influence
to emboss; to carve in relief; to finish carving; to finish engraving
change; variation; variety; diversity; inflection; declension
pupil (of the eye); one's eyes
toy; (person or thing treated as a) plaything
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); feline; shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom (submissive partner of a homosexual relationship)
joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
to visit; to call on; to arrive (of a season, situation, etc.); to come; to appear
to be effective; to be fruitful; to be worthwhile; to be worth; to be rewarded; to pay off
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
distinguished family; good family; great master; expert; Meika; kuge family class ranking above Hanke and below Urinke
elegance; dandyism; sophistication; affectation; showing off; putting on an air
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
genuine; authentic; true; real
cased; boxed; precious; cherished; girl who has been sheltered from the world; one's special talent
come (on); come now; all right; right; well; hmm
to concern; to be related
information; news; information (data contained in characters, signals, code, etc.); informatics (as a subject)
feeling of tension; air of tension; tension; nervousness
taking the podium; mounting the rostrum; going on stage to give a speech, etc.
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
to ascend; to go up; to climb