jpdb beta

expectation; anticipation; purpose; intention; others' opinions of one; speculation

5

really; truly; indeed; good grief

15

to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)

35

to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed

119

to do

7

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why

5

speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...

2

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...

9

while it may be true that; just because; nevertheless; not necessarily

1

thought; consideration; thinking

47

stoppage; coming to a stop; ceasing (movement, activity, etc.); suspension (of operations); suspension (of payment, a licence, etc.); (temporary) prohibition

10

bad; wrong; must not (do, be); should not; useless; no good; hopeless

9

ambition; aspiration; desire to improve oneself

1

to lose; to miss (a chance, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)

21

to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)

6

slave; servant; slavery

33

to feel at ease

1

time; hour; occasion; case; chance; opportunity

41

eternity; perpetuity; permanence; immortality

6

to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become

131

so; therefore; accordingly; like I said; I told you already

75

anyway; anyhow; setting aside ...; regardless of ...; really; truly

1

to gain time; to play for time; to buy time

4

you; before (a god, nobleman, etc.); in front of

144

I'm told; is what I heard; is how it is, apparently; is what they said

1

quite; very; 10^48; quindecillion

10

short; brief

9

language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking

61

opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows

32

to hide; to keep to oneself

5

(in) my own way

1

probably; (most) likely; in all likelihood; I suspect; I dare say; I'm afraid

11

Mr; Mrs; Miss; politeness marker

46

all eyes; public attention

1

to charm; to attract; to fascinate; to entice

4

in the meanwhile; during the time

4

somehow (or other); for some reason; without knowing why; something (or other); some ... or other

3

advantageous; favourable; better; profitable; lucrative; gainful

7

to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate

2

to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched

46

intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation

27

quale; qualia

38

under (influence, control, conditions, etc. of); during (war, occupation, etc.)

2

external; outside

1

main cause; primary factor

1

advantage or disadvantage

1

operation; management; handling; manipulating (to one's benefit); manipulation; influencing

9

to be imaginable; to be conceivable

1

method; way; manner; process; procedure; means

16

that far; so far; to that extent; stop!; not one step further!

16