slight; minor; trifling; considerable; proper; decent
baptism; christening; initiation (into a society, group, etc.); baptism; one's first experience of something; baptism (by fire, etc.)
challenge; defiance; dare; attempt; try
firm adherence to one's principles; chastity (of a woman)
what's the matter?; what's wrong?
1,000,000; one million; million; many
to have a lewd look on one's face; to ogle
chastity; virtue; fidelity
bit; bit (of a drill, screwdriver, etc.)
support; backing; endorsement; propping up; holding up; support
share (in a company); stock
unclean; dirty; unsanitary; indecent; dirty (story, money, etc.); obscene
to know; to be aware (of); to be acquainted (with); to think; to consider; to believe
nasal hair; nose hair; being infatuated with women; fool
to make a fresh start; to turn over a new leaf; to call again; to visit again; to come again
to gather (of people); to assemble; to hang out; to assemble (of troops); to be stationed; to be quartered
trader; dealer; businessperson; fellow trader; people in the same trade
to beat to death; to club to death; to kill
training; education; stocking up; laying in; preparation (e.g. ingredients); girl studying to become a geisha
to be sticky; to be adhesive; to persevere; to persist; to stick to
to hide; to conceal oneself; to disappear (behind); to be hidden (by); to live in seclusion; to retire (from the world)
hill; height; knoll; bonus points awarded to the winner at the end of a game
valley; ravine; cleavage (of breasts); part or place that has been left behind; blind spot
to make a display of; to show off; to flaunt
skill involving the hands; craft
wedge; chock; linchpin; tie; bond
drawing a tile from the wall; win with a self-drawn tile; winning off a self-drawn tile while completely concealed (meld); winning off a self-drawn tile without having called any tiles
oar; all; (pulling an) all-nighter; staying up all night
two (long cylindrical things)
dated; date; date of effect (e.g. a rule change); fixed; external
winning (of a hand); declaring a win; going mahjong; going out
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
scoring stick; counter; chip
very fast; in a twinkle; before one's eyes
east wind tile; winning hand with a pung (or kong) of east wind tiles
one game (of go, shogi, etc.); one board (go, shogi, etc.); one office (of a broadcasting station, post office, etc.)
indication; sign; hint; tone (of the market)
to rage; to storm (at); to be furious; to enthuse; to speak enthusiastically; to speak with vigour