suddenly; all of a sudden
news programme; news program
monitor (device, software or person); monitoring; person who gives feedback on products, television programs, etc.; customer panel participant; (computer) monitor; display
substitution; alternative; substitute
cutting edge; leading edge; forefront; tip; end
broadcasting; broadcast; program; announcement
mass communication; mass media
head office; main office; main shrine; this company; this shrine
multi-floor building; multi-storey building; bill; check; bill; promissory note
charge; rush; dash; assault; attack
to be bloodcurdling; to be ghastly
(present) head of a family
arms; armament; taking up arms; arming oneself
terrorist organization; terrorist organisation
abduction; kidnapping; kidnaping
in fact; as a matter of fact; actually; in reality; to tell the truth
collection; recovery; withdrawal; retrieval
stirring up trouble in order to get credit for resolving it; profiting from solving problems created by oneself
eldest son (may be the only son); first-born son
criticism; judgement; judgment; comment
mean; contemptible; despicable; dirty; foul; cowardly
tirthika; non-Buddhist teachings; heterodoxy; unorthodoxy; demon; devil
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
complex; complicated; intricate; mixed (feelings)
to make use of aizuchi; to back-channel; to throw in interjections to show that one is paying attention
heartwarming; pleasant; charming; amusing
objection; dissent; protest
conference room; council room
window; window (shop display)
to accept; to receive (an application); to (be able to) take (food, medicine, etc.); to bear; to be affected by; to take damage from
to transfer (to a different place, group, etc.); to change; to move to the next stage (of a plan, etc.); to divert (one's attention) to; to focus on (something different); to spend (time); to let (time) pass
(establishing a) big lead; (winning by a) huge margin; breaking away (from the field)
first place; first rank; units position (of a number)
cannot avoid doing; cannot help but (do); is compelled to do; (feel) obliged to (do); has to do
frame (physical structure); framework; framework (of a plan, system, etc.); structure; outline
first time; first; initial
war; battle; match; game; competition
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
to form; to make; to build up (e.g. a fortune); to create; to accomplish; to achieve; to change (into)
bitterness; distress; pain; bitterness and astringency
it was, wasn't it?; must have been; I think (it was); how might it have been?