endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint
making a person, pet, etc. wait (before being permitted to do something); postponement; putting on hold
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
heat; hot air; enthusiasm; excitement; fever
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to fill with (emotion, enthusiasm, power, etc.); to imbue with; to fill a space (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. of a voice)
to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to set free; to release; to emit (e.g. light); to give off (e.g. a scent)
heat; fever; temperature; zeal; passion
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
state of mind; mentality; psychology
pressure; oppression; suppression
reappearance; reemergence; return; reproduction; reenactment; recreation
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
average; medium; mid-grade (item); regular grade; same level as; equal to
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
reason; reasoning power; (one's) sense
to take (by force); to take away; to snatch; to absorb (one's attention); to fascinate; to captivate
sexual desire; sex drive; lust
monkey (esp. the Japanese macaque, Macaca fuscata); ape; sly person; idiot; hick; sliding wooden bolt (for holding a door or window shut); clasp used to control the height of a pot-hook
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
loveliness; charm; allure; colour and scent; color and scent
with a twitch (e.g. an eyebrow); with a dip; with a bob; with a flutter
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
greed; craving; desire; appetite; hunger; avarice
to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)
on the contrary; far from it; if anything; in fact; instead
exceedingly; extremely; decisively
to be packed (with); to be filled; to be blocked (of a pipe, nose, etc.); to be clogged; to be become shorter; to shrink; to be at a loss (for)
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
to coo at; to behave like a spoiled child; to snort; to sniff
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
hobby; pastime; tastes; preference; liking
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
senior high school student
and yet; though; when; in spite of
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
metal sake jug; sake warmer
end (e.g. of street); tip; beginning; start; odds and ends; scrap
pink; erotic; blue; pornographic