play; playing; game; play and dance (at a kindergarten or elementary school)
how; in what way; how about; questionable
don't you think?; indicates question
the current ...; this; today's ...
work (e.g. of art); piece; harvest; crop; technique
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
legend; folklore; tradition
to build; to construct; to put up; to build up (a fortune, reputation, enterprise, etc.); to establish (a relationship, system, etc.); to create
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
everyday; daily; ordinary; usual; routine; regular
to yearn (for); to pine (for); to long (for); to be madly in love (with); to be consumed with love (for)
admission (to a school or university); entrance; enrolment; enrollment; matriculation
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
Asura; demigod; fighting; carnage; sledge (for conveying large rocks, logs, etc.); log slide
activity (esp. energetic or successful); great efforts; active participation; walking about with great vigor
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
favoritism; favouritism; partiality
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
head of the student council; president of the student council
arrangement; good offices; discretion; judgment; disposition
by means of; due to; because of; according to
unwillingly; reluctantly; grudgingly; shaking one's head in refusal (like a child)
though; although; notwithstanding; while; as; at the same time as
to distinguish oneself; to stand out
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
honor; honour; prestige; dignity; honorary (e.g. president, doctorate)
to obtain; to get; to procure; to win; to secure
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
eternity; perpetuity; permanence; immortality
to end; to come to an end; to finish; to complete; to finish doing; to be past its (one's) prime
hell realm; Naraka; Hell; hell; misery; place where a volcano or hot springs constantly spew smoke or steam
to be tired of; to be sick of; to get fed up with
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
story; tale; narrative; account; fable; legend
to also be (implies that as well as the earlier stated this is also the case); to be ... or something
greed; craving; desire; appetite; hunger; avarice
to be smeared; to be covered
human being; human; person; character (of a person)
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
one's long-cherished desire