to tighten; to stiffen; to brace; to strain
true character; real nature
resignation; acceptance; consolation
if I (we, etc.) could; if one were to ... then ... (an unpleasant thing would happen)
confession (to a crime, wrongdoing, etc.); admission; professing one's feelings (to someone one wants to go out with); declaration of love; profession (of faith); confession (of sins)
to bring disgrace (dishonor, dishonour) on; to fling mud at; to put to shame
ordinary; average; common; normal; like the average person; like most people
to draw closed the curtain (of a theatre, etc.); to come to an end; to finish
lovely; wonderful; charming; enchanting; nice; great
to scoff; to laugh at; to make fun of; to ridicule; to jeer at
formation; establishment; conclusion (e.g. of a deal); reaching (e.g. an agreement); being valid (of a theory, argument, etc.); holding
opportunely; conveniently; at the right time
one's habitual behaviour (behavior); day-to-day conduct
laying the groundwork; behind-the-scenes maneuvering; consensus-building process; digging around the roots of a tree (before transplanting)
to admire greatly; to salute (in admiration); to take one's hat off to
stout-hearted; firm; courageous; brave; tough
triumphant pose (assumed by an athlete, etc.)
to attack a routed enemy; to sink the boot into; to pour salt on a wound
kind, careful, and thorough (of an explanation, advice, etc.); thoughtful and scrupulous
to experience chest pain; to have a pain in one's chest; to feel sick at heart; to have one's heart ache; to be anguished
to wail; to bawl; to cry loudly; to shout (while crying)
to turn one's back on; to be uninterested in
table; chart; list; memorial to an emperor
to calculate; to compute; to deduce; to infer; to conclude
legal wife (of a noble) (as opposed to a concubine); room for receiving guests; heir; successor
carelessness; careless mistake; blunder; wetting oneself; soiling oneself
whispering; private talk; talking (during a class, lecture, etc.)
changing clothes; change of clothes
sharp, loud rebuke; bark; roar; rebuke used in Zen to achieve enlightenment
stairs; stairway; staircase
to cry one's eyes out; to make one's eyes swollen from crying
weak; weakly; feeble; frail; delicate; faint (voice, sunlight, etc.)
walking; pace; step; course (of history, one's life, etc.); history; pitch (of a screw, etc.)
to bow one's head; to hang one's head; to droop (e.g. ears of grain)
all present; all concerned; all of us