in an instant; instantly; in a moment; instantaneously; in the twinkling of an eye
piece of meat; cut of meat
before the gate; in front of the gate
balloon (toy or decoration); balloon (hot-air or gas)
to burst open; to split open; to be bursting with (e.g. youth, laughter, flavor); to bounce; to bound
blood relative; close relation; (one's) flesh and blood; flesh and blood; the body
to pray; to say a prayer; to offer up a prayer
The Adventure of the Lion's Mane
cat ears; nekomimi; character with cat ears; ears with soft earwax that has a slight smell
to shoot (arrow, bolt, dart)
allegiance; obedience; submission
cosplay (dressing up as a character from an anime, manga, video game, etc.)
honeymouthed; glib; fair-spoken; cajoling; talking glibly
triangle; triangular shape
in tufts; tufty; bushy; thick; luxuriant
inner thigh; inside of the thigh; (walking) pigeon-toed; having one's toes turned inward; uchi-mata (judo); throwing an opponent by putting one's leg between their legs
to have one's knees be about to give way
to dry (up); to become parched; to ebb; to recede
to burst into bud; to sprout; to have a crush (esp. on a fictional character, idol, etc.); to be infatuated
obedience; submission; resignation
sudden rise; steep climb; trending
nasty; mean; heartless; inconsiderate; selfish
flattery; cajolery; flirtation
insurrection; riot; uprising; rebellion; revolt
with no regard to appearances; not caring about how one looks
incitement; sedition; agitation; abetting
to be delirious with fever; to have a feverish dream; to be crazy about something
moving about in confusion; going every which way; going this way and that
to take measures (against); to take steps
big chance; big opportunity
protection; safeguard; shugo (Kamakura or Muromachi period military governor)
something or other; one thing or another; this or that
blood relationship; blood relations; being genetically related
to take advantage of an opportunity
stomach-ache; stomach pain; gastralgia