to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
to be mixed together; to be blended; to intermingle; to commingle
to create (an atmosphere, feeling, etc.); to produce; to engender
side (of the torso); flank; illegitimate child; child born by someone other than one's wife
forced laugh; forced smile
order; command; directions; instructions
to feign friendliness; to play the hypocrite
dying in vain; useless death; meaningless death
living person; the living
to mourn for; to grieve for; to condole with (the bereaved family, etc.); to hold a memorial service for; to hold a funeral service for
disassembly; dismantling; decomposition; resolution; factorization
without leaving any trace
according to (depending on) the mood of the moment; as one's fancy dictates
to look at each other; to exchange looks; to correspond (to); to be proportionate (to); to be in keeping with
to be pleased; to be in a good mood
revival; restoration; resuscitation
one's dearest wish; Buddha's vow to save humanity
to live; to reside; to inhabit
hidden village (esp. hidden retreat for nobles or refuge for soldiers of a defeated army); isolated village; legendary land (deep in mountains or underground); Shangri-La
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
-smell; stinking of; smacking of; hinting of
to regard (as); to consider (to be); to deem; to look upon (as); to think of (as)
to erase; to drown out (e.g. a voice); to make disappear
to deceive; to delude; to trick; to be as ... as ... (e.g. "as bright as day", "as beautiful as a rose")
money monger; money-happy person; person who is money-mad; money-grubber
being painfully true (e.g. reprimand); making one's ears burn; striking home (e.g. remark); having an earache; feeling pain in one's ear
intruder; invader; trespasser; raider
to break (by kicking); to kick down (e.g. a door); to kick open; to smash through (e.g. the enemy); to rout
to fold up; to fold into layers; to collapse (content on a webpage, etc.)
ecstasy; rapture; trance; senility
to stare in wonder; to be amazed
show; performance; show; exhibition; TV show
quarrel; trouble; dispute
aroma; fragrance; scent; smell
to make (tea, coffee, etc.); to brew a beverage (with hot water)
unable to do (as one wishes); able to do only with great effort; almost impossible to do; beyond one's control; not always turning out as one wishes; not going the way one wants it to
standard; standard specification
stand; stall; booth; kiosk; store