to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)
to wail; to bawl; to cry loudly; to shout (while crying)
to put something out of the way; to move (something, someone) aside
hilt (of a sword); haft (of a dagger); handle; handgrip
to compromise; to meet halfway; to step up to; to walk up to; to approach
weak and small; inferior in strength and size; minor; young; youthful
neck; head; dismissal (from a job); firing
present (brought by a visitor); gift
senior pupil (of the same master); senior disciple; senior student; senior member
to pick a fight; to pick a quarrel
tough guy; wild one; veteran (in a particular field); expert; person of surprising audacity; someone with a lot of nerve
intuition; instinct; hunch
you (when referring to one's equals or inferiors)
tank (military vehicle); chariot
fighting with real swords; game played in real earnest
to be defeated; to be beaten; to be unsuccessful; to lose
all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever
outside ...; beyond ...; not included in ...
to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants
after all; in the end; anyway; (cannot) possibly; (not) at all; (not) by any means
to plan one's next moves; to work out a plan
to disappear; to vanish; to go; to leave; to die
skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough
as much as one wants; as many as one wants; all that one wishes for
to make up for; to compensate for; to indemnify; to recompense; to redeem (e.g. a fault); to atone for
to live in disgrace; to expose oneself to ridicule
publicity; advertisement; advertising; propaganda
tool; implement; means; furniture
while (one is at it); when; on the occasion of; at the same time (as); on one's way (to); by the way
pain; agony; suffering; distress; torment
with a click (of a button or switch); with a snap; crisply; one (small protrusion, hole, etc.); single; shortly
young girl; lass; adolescent female
one's own problem; one's own issues
to get rid of; to erase; to dispel; to eradicate; to wipe away
to bite and tear; to bite a hole in
that day; the very same day
storm; tempest; uproar; hullabaloo; pile of 3 cards of the same value in oicho-kabu
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
dead person; (the) deceased; (the) dead; casualties
person concerned; interested party; related party
to lament; to grieve; to regret; to deplore
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die