to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
less than ...; smaller ...
to go mad; to lose one's mind; to get out of order; to go amiss; to go wrong (of a plan or expectation, etc.); to fall through
oh; right; I see; OK; gotcha
falling behind (with a payment); being in arrears; non-payment; default; delinquency
the Emperor; His Majesty; the government; the authorities; proprietress; hostess
if you can't beat them; join them; you can't fight city hall; if your adversaries are stronger than you, it is better to join their side than to fight them
evil deed; wrongdoing; crime; misfortune; calamity
big-shot; influential person; happy face; smiling face; sympathetic attitude; getting along with
small; little; slightly less than; just about; somewhat; somehow
800; eight hundred; multitude; large number
to interrupt; to obstruct (a view, someone's way, etc.); to block (light, wind, etc.); to intercept; to cut off
consequence; outcome; result; blame; fault
consideration; concern; attention; thoughtfulness; making arrangements; care
being able to hear something (clearly); clearness of a sound; reputation; renown; impression (that something gives off); respectability
crew (of a ship, airplane, etc.); crew member
wildly different (in ability, strength, etc.); on another level; in a different league; of different heights; uneven
is not; am not; are not; isn't it?
to hang on to; to hang from; to hound; to keep after (someone); to grab the front of the opponent's mawashi, place one's head against their chest, and lower one's hips
cheerfully; joyously; joyfully; happily; lightheartedly; excitedly
coat; jacket; outerwear; top; upper-body garment
to take off (clothes, shoes, etc.); to undress
white; blank (e.g. paper); uncolored; innocent; not guilty; (arch.) bright
shirt (undergarment); undershirt; singlet; shirt (outerwear; usu. with collar and buttons)
showy; loud; flashy; gaudy
"lucky" underwear (esp. panties), set aside for special dates
unnatural; affected; studied; forced
wife; garnish (esp. one served with sashimi); trimmings; accompaniment; side (remark)
chest of drawers; bureau; cabinet; tansu; dresser
drawer; withdrawal (of money from an account); variety of knowledge and experience useful for handling things impromptu
colouring; coloring; sex appeal (esp. of women); sexiness; interest in the opposite sex; sexual feelings; charm
pose; pose; posturing; pause; rest
racing (of an engine); idling; spinning (without grabbing; of wheels); going round in circles (of an argument, discussion, etc.); going nowhere; being fruitless
soft, coaxing voice; wheedling voice; ingratiating voice
to be disappointed; to be dejected; to be downhearted; to feel exhausted; to feel drained
to that extent; to that degree; so much; so
area (measurement); square measure; size (of land); floor space
to press a question; to cross-examine
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
ear; hearing; ear (for music, etc.); edge; crust; ear (of a pot, jug, etc.)
bright red; deep red; flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter
posture; pose; position; attitude; approach; stance
male instincts; male frivolity
to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)
cool (temperature, color, etc.); cool (i.e. calm and collected); cool-headed; cool (i.e. fashionable or stylish); course (of medical treatment)
begging; pestering; pleading; coaxing