rough (estimate, summary, etc.); broad; general; careless (e.g. work); sloppy; crude
trivial; trifling; slight; insignificant
loose; lenient; lax; gentle (curve, slope, etc.); slow; weak; soft
construction; building; newly built ship; new boat; (another's) wife (usu. young); young, unmarried woman; wife of a samurai or wealthy tradesman
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
main force; main strength; main effort; primary focus
deterioration (in quality, performance, etc.); degradation; worsening; (visible) aging; becoming unattractive (due to aging)
technical prowess; technical ability; technical finesse; technological prowess; technological capabilities
nature (of a person); sex; gender; sex (i.e. sexual attraction, activity, etc.); gender; -ty
commodity; article of commerce; goods; stock; merchandise
street; road; traffic; coming and going; flow (of water, air, etc.); passage; transmission (of sound)
tight skirt; straight skirt
awfully; frightfully; desperately; violently; unduly; extremely
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
violation; offense; offence; breach; transgression; infringement
(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move
underwear; undergarment; underclothes; lingerie
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
to grow up; to become an adult; to become big; to grow in size
main topic; main subject; main issue; this subject
(in) her way; peculiar to her
conventional phrase; stock phrase; cliché
to sympathize with; to sympathise with; to think of (a far-off person, place, etc.); to cast one's mind to; to worry about; to feel anxious about
tune; tone; vein; mood; condition; state of health
thigh; buttocks; arse; ass
gap; opening; spare moment; interval; unguarded moment; carelessness
falling lightly (e.g. snow, petals, confetti); fluttering; flickering; twinkling; appearing and disappearing; catching glimpses
financial circumstances; financial situation; circulation of money
to sniff out; to get wind of
the same kind; accomplice; partner
tablet; pill; tablet; tablet computer; tablet; (inscribed) slab
being settled quickly; reaching a quick conclusion; no need to say any more; no problem
real; realistic; serious; non-joking; realtime blog; real world (cf. online games or social networking services)
miniature; miniature figure; miniature model
to furnish with; to equip with; to prepare for; to make preparations for; to possess (all that is needed); to be endowed with