to get (someone's) help; to ask for help
deviation; inclination; offset; polarization; polarisation
to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely
careful selection; careful screening; hand-picking
influential person; powerful person; big wheel; big gun; power behind the throne
besides; furthermore; on top of that; and yet; nevertheless; even so
difficulty; hardship; trouble; infeasibility; inability (to carry out)
scattered; disperse; loose; disconnected; in pieces; in drops
one day; (on) a certain day
sky; air; ether; firmament; the heavens
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
unprecedented; never seen before
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
telepathy; tacit understanding; thought transference; non-verbal Zen Buddhist transmission to a disciple of the central tenets of Buddhism
formidable enemy; strong enemy; tough enemy
great vigor; tremendous energy; (lit.) forceful enough to knock down birds in flight
clear; precise; definite; distinct
this is why; that is the reason why; it is the case that; so; thus; with that
favourable; favorable; doing well; OK; all right
end (of life); death; demise; (peacefully) spending one's final years
free; unfettered; according to one's own whims; doing as one likes
eye color; eye colour; expression (of the eyes); look; countenance
here and there; in twos and threes; sporadically; now and then; from time to time; occasionally
enjoyment (of freedom, beauty, etc.); reception (of a right, privilege, rank, etc.); having
common sense; common knowledge; common understanding
restraint; restriction; fetters; binding; confinement with rope
event; affair; incident; case; plot; trouble
all manner of (verbal) abuse; all kinds of names; abusive language; torrent of abuse; stream of insults
storm; tempest; uproar; hullabaloo; pile of 3 cards of the same value in oicho-kabu
shifting the responsibility (for something) on to (someone); passing the buck
global scale; worldwide scale
recognition; awareness; perception; understanding; knowledge; cognition
unaware; unmindful; unconscious; blind; apathetic
declaration; indication; representation; manifestation; demonstration; expression
projection; protrusion; rupture (e.g. of gas); jetting out; prominence; standing out
outstanding; excellent; exceptional; distinguished; unrivaled; surpassing (e.g. beauty)
following (in the footsteps of); catching up with; coming level with
speaker; lecturer; lecturer (at a university or college); instructor; part-time teacher; tutor (at a cram school)
stool (stood on to reach high objects); small stepladder; (fig.) stepping stone
absolutely every little bit; everything from A to Z; systematically; thoroughly; one after another; successively
great (quantity, amount, etc.); huge; enormous; serious