jaw; chin; barb (of a fishhook)
to garnish; to accompany (as a card does a gift); to add to as support; to prop up; to accompany (as an aid, guide, translator, etc.); (arch.) to mimic
for better or worse; for good and bad; regardless of merit; both good and bad
suspicion will raise bogies; once you suspect something, everything else will look suspicious; jumping at shadows
unreliable; undependable; helpless; forlorn; worried; uneasy
to spread (of a rumour, news, etc.); to travel; to be handed down (from generation to generation); to be passed down; to be introduced (to a country, region, etc.); to be brought; to be conveyed (of a feeling, impression, etc.)
medium (size); average (grade, level, etc.); in; within; during; while; currently (doing)
beginning and end; doing something from beginning to end; being unchanged from beginning to end; from beginning to end; the whole time
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
beyond oneself; beyond one's ability; exceeding one's power
to obtain; to get; to procure; to win; to secure
jūbako; multi-tiered food box; heavy; serious; extreme; -fold
trap (for catching animals); snare; trap; trick; ruse
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
higher rank; better position
that kind; competition; match
may; might; perhaps; may be; possibly
line; stripe; line (e.g. telephone line); wire; ray (e.g. X-ray); beam; line (e.g. of a railroad)
does not seem; unlikely; improbable
way (of doing); manner; method; means
various; a variety of; variously; in various ways; various things; this and that
limited; limiting; restrictive
to use; to make use of; to utilize; to utilise
case; occasion; situation; circumstances
combat; battle; action; active service; actual fighting
thin; slender; fine; unlucky
timidly; nervously; hesitantly; trembling (with fear); fearfully; anxiously
gentle; quiet; mild; quiet (color, pattern, etc.); sober
(physical) appearance (of a person); one's face and figure
ceasing to think; refusing to think critically; giving up thinking (for oneself); going blank; mental block; inability to think clearly
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
not necessarily so; is not always true; there is no guarantee that ...; there is no telling
embodiment; manifestation; materialization; materialisation; expression; indication
bad; wrong; must not (do, be); should not; useless; no good; hopeless
beyond human understanding
reasoning; logic; persuasion
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
to come face to face (with)
origin; source; basis; base; cause; (raw) material; ingredient
argument; discussion; dispute; controversy
aid; help; assistance; assistant; counselor; counsellor
honest to a fault; foolishly honest; naively honest