main hall; great hall; large hall; reception hall
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of a visitor's arrival); informing (someone) of a visitor's arrival
standing by; awaiting an opportunity; being on alert; quarantine
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
indication; denotation; designation; instructions; directions
in order; in turn; one by one
numbered tag; numbered ticket
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
to receive; to get; to accept; to take (someone's words or behaviour); to interpret; to understand
at the same time; at once; just as ...; the moment ...; (but) at the same time; as well as
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
to turn one's face; to turn around; to look over one's shoulder
to stick (into); to pierce; to enter at full speed; to hit (e.g. the catcher's mitt) at speed
many; numerous; various; large number of
feeling of a house or a room
sigh (of grief, disappointment, etc.); grieving; lamenting; deploring
class-A; A class; A grade
price of fame; penalty of greatness
not insignificant; not to be sneezed at
calm; composed; cool; quiet
assistant; adjunct; lieutenant
number one; first; best; most; game; round
association; socializing; socialising; fellowship
one by one; each; every; at intervals of
participant; entrant; player; competitor
leader; leaders; dotted line; reader (textbook); reader (i.e. a person who reads); microreader
plan; meter; measuring device; (in) total; total (of)
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
question and answer session
supplementary explanation
to penetrate; to sink in; to devote oneself (to); to do intently and exclusively; to do throughout (e.g. the night)
when one was a very young child; very early in one's life
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
to pass; to elapse; to pass through; to go through; to experience; to go through
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
to cross over; to go across; to extend; to cover; to range
width; breadth; freedom (e.g. of thought); latitude; gap; difference (e.g. in price)
mutually; with each other; reciprocally; together