suffix for familiar person
begging; pestering; pleading; coaxing
seat; place; position; status; gathering; party; stand
pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
origin; source; basis; base; cause; (raw) material; ingredient
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
speech and conduct; words and actions; words and deeds; behavior; behaviour; manners
something; something or other; so-and-so; somehow (handling, dealing with something); anyhow; one way or another
to show contempt for; to look down upon; to have a low opinion of; to cause to fall; to make decline
acutely (feel); keenly; severely; tightly; hard
to spread (of a rumour, news, etc.); to travel; to be handed down (from generation to generation); to be passed down; to be introduced (to a country, region, etc.); to be brought; to be conveyed (of a feeling, impression, etc.)
percent; per cent; percentage
to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to set free; to release; to emit (e.g. light); to give off (e.g. a scent)
blade; sword; forged blade; wavy pattern on forged blades; sharpness; unhulled rice
both (people); the two of them
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
impossible; unthinkable; unbelievable; ridiculous
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that)
least; lowest; worst; awful; horrible; at the very least
serious; earnest; sober; honest; sincere
effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving
no good; not allowed; not acceptable; outtake; blooper; retake
to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped
parent; parents; dealer; banker; founder; inventor; (pet) owner
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
it cannot be helped; there's nothing for it; it's no use fighting back; it's hopeless; there is no way out of it
burden; nuisance; bother; hanger-on; dependent; parasite
bottom of one's heart; depths of one's mind; innermost thoughts; from the bottom of one's heart; wholeheartedly; truly
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
because of; owing to; due to
worst; horrible; horrid; in the worst case; if worst comes to worst
nasty; mean; heartless; inconsiderate; selfish
unmistakable; evident; obvious; certain; beyond doubt
true feelings; real intention; one's heart; one's right mind; one's senses; one's conscience
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
formation; establishment; conclusion (e.g. of a deal); reaching (e.g. an agreement); being valid (of a theory, argument, etc.); holding
to receive; to get; to accept; to take (someone's words or behaviour); to interpret; to understand