without leaving any trace
extinction; extinguishment; disappearance; annihilation
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
shield; buckler; escutcheon; pretext; excuse; grounds (for)
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of
to play (a stringed or keyboard instrument)
ceiling; ceiling (e.g. of share price); ceiling price
to bump into; to run into; to encounter; to meet with; to clash (of opinions, people, etc.); to conflict
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
if one is unlucky; if one is careless; if things don't go well
eternity; permanence; perpetuity; Eikyū era (1113.7.13-1118.4.3)
use; application; employment; utilization; utilisation
instant; moment; for an instant
consideration; concern; fear; worry; solicitude
able; capable; competent; talented; efficient
to represent; to signify; to reveal; to show; to express; to make widely known
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
refined; elegant; graceful; modest; reserved; restrained
to follow (someone's) example; to imitate; to copy; to learn (by observation)
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled (of an arrangement, conclusion, etc.)
everyday; always; at all times; frequently
someone else's hands; someone else's possession; hand (worker); aide; labor; labour
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
to spill; to drop; to grumble (about); to complain (of); to let (one's feelings) show
nothing but; none other than
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
to talk back; to answer back; to retort; to say over; to repeat (what one has said)
cross mark; demerit mark; an X
something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
seeming to want to say something; looking like one wants to give one's opinion
calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind
reluctantly; grudgingly; unwillingly
to say no more; to sink into silence
further; above (that); greater (than that); any more
to reheat; to steam over; to bring up again (a problem that has been dealt with); to take up again; to drag up
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
log; dace (Tribolodon hakonensis); test subject (of human experiments performed by Unit 731 during WWII); (arch.) prostitute dressed as a Buddhist nun
fat; thick; deep (of a voice); thick; daring; shameless
daily routine; daily work; daily lesson