rough; wild; violent; immoderate; extravagant; reckless
to give one's name; to introduce oneself; to announce one's candidacy
present (e.g. government, administration); current; existing
noble; high and noble; noble (character); refined; precious; expensive
older sister; elder sister
in name only; figurehead; (only) by name
representation; agency; proxy; proxy; agent; representative
to endeavor (to do); to endeavour; to try hard; to work hard; to strive; to make an effort
rule; reign; government; governing
support; backing; aid; assistance
goods; materials; commodities; resources; supplies
including ...; inclusive of ...; bundling together (items of different size, quality, etc.); lumping together; komi; extra points given to the white player as compensation for playing second
calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind
shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon); trace
respect and affection; love and respect
blood relationship; consanguinity; blood relative
in the same way; like; likewise; similarly
next term; next period; next version; next release
battle royal; battle royale (genre)
participation (in a tournament, match, race, etc.); entry; appearance (on the stage, television, etc.); exiting (a venue, train station, etc.); exit; being dispatched (of an ambulance, fire engine, etc.)
being the runner-up; finishing second
literary woman; talented woman
adjective; i-adjective (in Japanese)
first meeting; first interview with
(pent-up) anger; indignation; resentment; irritation
to hesitate to say; to mumble; to hem and haw; to falter
to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into
good; OK; all right; fine; very well; will do
to follow (a road, path, etc.); to trace; to follow (a clue, scent, tracks, plot, etc.); to trace (a route, history, family tree, etc.); to head towards (of a situation); to go in the direction of
where; what place; how much (long, far); what extent
doubt; question; suspicion; dubiousness
private; personal life; (one's) privacy
insight; discernment; perception; perspicacity; acumen
absence; being away from home; house-sitting; house-sitter; neglecting (e.g. one's studies); leaving unattended
influential; prominent; leading; strong; powerful; likely
courtesy call; going around to say hello (or goodbye) to everybody; making the rounds
influence; power; might; influence (of stones)
monolith; large slab of rock; unity (of a group, organization, etc.); unanimity; solidarity
steady; honest; sober; straightforward; reliable
present (brought by a visitor); gift
since some time ago; for some time; for quite a while