only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
chapter one; first chapter
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
desire; wish; request; entreaty; prayer; (written) application
to grant (request, wish); to answer (prayer); to make come true (e.g. a dream); to realize; to fulfill
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
deadline; closing; closing (a door, window, etc.); cofferdam
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
centre; center; middle; capital; seat of government
place; position; location; position; standing; status
imperial palace; shrine; Grand Empress Dowager; Empress Dowager; woman of imperial lineage who has borne a child; elderly woman of imperial lineage
to cross over; to go across; to extend; to cover; to range
another world (esp. in fiction); otherworld; parallel universe; different-dimension world; isekai
business trip; official trip
return (home); repatriation; feedback (in an electronic circuit, biological system, etc.)
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
welcome; (warm) reception
quantity; amount; generosity; magnanimity; pramana (means by which one gains accurate and valid knowledge; in Indian philosophy)
occurrence; incidence; generation (of power, heat, etc.); production; ontogeny; development
import; importation; introduction; afferent
about; on; regarding; per; for every
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
river; stream; River; the ... river
drainage basin; catchment basin; river basin; watershed; valley
end; verge; extremity; miss; failure; blank (e.g. lottery ticket)
first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)
hideout; secret base of operations; safe house
to build; to construct; to erect; to build up (a reputation, position, fortune, etc.); to establish (a relationship, household, tradition, etc.); to lay (a foundation)
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
absence; disregard; indifference
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
hearth; fireplace; furnace; kiln; young girl; childlike young woman
group; (free) radical; counter for installed or mounted objects (e.g. stone lanterns, gravestones, satellites)
fault; trouble; damage (to a part of the body); injury; problem; hitch
this way; this direction; here; this (one); I; me
repair; mending; fixing; servicing
written estimate; quotation; quote
expenses; expenditure; outgoings; outlays; costs