jpdb beta

attention; giving one's attention; focusing

1

remote countryside; boondocks; the sticks; middle of nowhere

1

remote place; backcountry; the sticks; hinterland

1

these days; nowadays; today; at this time (of day); at this hour

1

unit price; unit cost

1

(means of) raising money

1

the prospects look brighter; there is hope of accomplishing (something)

1

to await; to wait for; to expect

1

contour; outline; summary; outline; looks; features

7

to appear all together; to be all present

1

nervous; highly strung; sensitive; fussy; worried about petty things

5

showing one's face in public; facing another person

1

to mail a letter

1

striking; remarkable; considerable

2

to arrive (at one's destination); to reach; to come to a head; to reach a conclusion; to culminate (in)

1

prison; jail; gaol; penitentiary

2

to escape

4

having done that; if that is done; if it is done in that way

4

to cause; to induce; to bring about; to produce

1

imprisonment

2

penal servitude; serving time in prison; military service; forced labor; compulsory service

1

present point (i.e. in history); at the present time

1

penal servitude; imprisonment with hard labor (hard labour)

6

attempted murder

1

rape resulting in injury; rape causing bodily harm

1

to take someone's life; to kill someone

3

time series; chronological order; chronology

2

28th day of the month; 28 days

1

to go upstream; to go up (a river); to go back (to the past or origin); to date back (to); to trace back (to)

2

within; inside of; less than

3

14th day of the month; 14 days

2

26th day of the month; 26 days

2

to be conceivable that; to be thinkable that

2

(Japanese) Meteorological Agency; JMA

1

lightning; thunder; god of thunder; god of lightning; anger; fit of anger

1

to accompany; to go hand in hand with; to be consequent upon; to be accompanied by; to bring with; to take with

2

degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences; strength (of glasses); glasses prescription; alcohol content (percentage); alcohol by volume; extent

2

to go out (of a fire, etc.); to die out (before burning to ash); to fall through (of plans, etc.); to fizzle out; to come to nothing

1

freedom; free man; free woman

1

way of speaking; intimation

2

ordinary person; member of the general public; non-celebrity

1

universal; general; ubiquitous; omnipresent

1

law; rule

1

20th day of the month; 20 days

1

putting in force (a law); putting into operation; putting into effect; carrying out (a plan, policy, etc.); execution

2

alcohol; alcoholic drink; alcohol; (alcohol-based) hand sanitizer

1

drug; medicine

1

influenced (by); under an influence

1

recommended sentence; prosecution's demand for punishment

1

to become possible; to become able to (do)

1